Иду как-то летом по улице с коляской, рядом дочурка моя пятилетняя. Типичная мамочка на прогулке со своими детьми. И тут слышу:
- девушка, девушка!
Любопытство взяло верх, что там у кого случилось, я оглянулась. А это, оказывается, меня окрикнул молодой человек. У нас с коляски дочкина кукла выпала. Он и окрикнул, предупредил. Куклу подняли, молодого человека поблагодарили и дальше пошли. А я иду и думаю.
Ну какая же я девушка, с двумя то детьми. Странный какой! Надо было женщина обратиться, логичней было бы. Ну и пошли мы дальше с детьми гулять.
А совсем недавно, уже зимой, иду как обычно, со своими детьми по улице и слышу:
- женщина, женщина!
Я оглянулась по сторонам, никаких женщин нет, только я с детьми.
А, так женщина это же я😃
Смотрю - моя знакомая из магазина детской одежды, бежит ко мне. Я отдавала колготки ей на продажу, она не смогла продать, вернула мне их обратно.
Получается, что и девушка обращение слух режет, и женщина тоже. Парадокс. Мне 34 года, семья, двое детей, девушка явно не про меня. Понимаю, что я молодая женщина, не стыжусь этого, не считаю, что это меня старит. Но именно при обращении ко мне других людей, ассоциации у меня с женщиной возраста моей мамы, 50-60 лет. И вот не знаю, а как ещё обращаться, если не девушка и не женщина?
Лично я, скорее всего, окрикнула бы девушка, если бы увидела молодую женщину с коляской или маленьким ребёнком. Но это тоже ведь не логично и не верно. В общем, с мужем обсуждали эти истории и тоже не придумали, как лучше обращаться, чтоб не девушка и не женщина.
- гражданка
- мадам
- милочка
- леди
- товарищ, в конце то концов 😃
Ни один вариант не понравился. Так, видимо, и будем в показаниях путаться, и по настроению к женскому полу обращаться то девушка, то женщина.
А вам как кажется, какое обращение было бы уместно к молодым женщинам с детьми?