Среди суеты последних дней я вообще забыла о том, что 8 марта отмечают женский день. А ведь в России этот день объявлен не рабочим. Но в Греции всё не так. О том, что 8 марта отмечается женский день, почти никто не знает. А если знает, то не помнит.
Тем не менее, каждый год по телевизору в новостях говорят о том, что сегодня отмечается Международный женский день, но греки воспринимают эту информацию без особого интереса.
Я конечно же, напомнила своему греческому окружению, ЧТО сегодня за праздник. Рассказала о его истории, о том, что в этот день в России государственные учреждения не работают, но думаю, у греков эта информация в одно ухо влетела, а в другое вылетела. Сразу же забудут.
Зато сегодня, в День восьмого Марта, кругом слышу от греков поздравления с праздником. Но речь идёт вовсе не о Международном женском дне, а о начале Великого Поста, который завершится на Пасху.
Дело в том, что в этом году 7 марта, все православные христиане отметили Чистый понедельник. Он олицетворяет собой начало Великого Поста. Каждый год его отмечают в разный день, точно также как и Пасху.
– Кали́ Кафара́ Дефте́ра, – так вчера поздравляли греки друг друга.
В переводе на русский это означает «С чистым понедельником!»
Так что в этом году День Восьмого Марта, как праздник, в Греции остался не у дел.