За все время своего существования киностудия «Союзмультфильм» выпустила больше тысячи разнообразных мультипликационных фильмов. Некоторые мультики стали не только народными, но и вошли в «золотой фонд» мировой анимационной классики, получив массу престижных премий и наград.
Аниматоры «Союзмультфильма» никогда не скрывали того факта, что многие культовые персонажи их мультиков были срисованы с реальных актеров. Причем копированию подвергалось очень многое, начиная от внешности и заканчивая чертами характера. Иногда актеры, с которых срисовывали образ, изъявляли желание озвучить героев. На выходе мультфильмы обретали колоритных персонажей, которых любит не одно поколение зрителей.
Армен Джигарханян - Волк из «Жил-был пес»
Режиссер мультфильма Эдуард Назаров вспоминал, что в самом начале Волка рисовали совсем иначе. Все изменилось благодаря Армену Джигарханяну, который занимался озвучкой персонажа. Он наделил Волка потрясающим колоритным голосом, который совершенно не вписывался в рисовку. В итоге решили перерисовать Волка, который начал напоминать «Горбатого» из фильма «Место встречи изменить нельзя».
Фаина Раневская - Фрекен Бок
Актриса была не в восторге от своего персонажа. Он получился слишком вредным. Фаина Георгиевна буквально заставляла аниматоров переделывать образ. В один момент Раневскую смогли убедить в том, что персонаж точно понравится детям.
Геннадий Хазанов - Попугай Кеша
Знаменитого попугая Кешу срисовывали с Хазанова, впрочем - это и так бросается в глаза. Вдобавок Геннадий Викторович занимался его озвучкой, правда только первые 3 выпуска. Именно они и стали по-настоящему любимы народом.
Никулин, Вицин, Моргунов - «Бременские музыканты»
Создатели мультфильма прекрасно понимали, что разбойники просто потеряются на фоне колоритных героев. Тогда было решено выбрать в качестве прототипа знаменитую троицу, которая прославилась благодаря фильмам Гайдая.
Евгений Леонов - Винни-Пух
Режиссер Федор Хитрук вспоминал, через какие сложности пришлось пройти, чтобы наконец отыскать актера для Винни-Пуха. Были перепробованы десятки кандидатур, пока за дело не взялся Евгений Леонов. Но даже его голос не устраивал - он был слишком низким. Звукооператор Георгий Мартынюк решил пойти на хитрость и немного ускорить перемотку пленки. Результат оказался просто восхитительным.
Борис Новиков - почтальон Печкин
За свою карьеру Борис Кузьмич озвучил более сорока персонажей в мультфильмах. Самым ярким и узнаваемым стал несравненный почтальон Печкин. По словам режиссера Владимира Попова многие коронные фразы были придуманы Новиковым прямо на ходу.
Олег Табаков - Кот Матроскин
Кота Матроскина придумал писатель Эдуард Успенский. В качестве прототипа он использовал своего друга - редактора киножурнала «Фитиль» Анатолия Тараскина. Изначально Успенский хотел назвать кота Тараскиным, но Анатолий попросил этого не делать.
Что же касается мультипликационного варианта, то по признанию художников Матроскина рисовали с голоса Олега Табакова.
#советские актеры #интересные факты о кино #мультфильмы #мультфильмы ссср