Найти тему

«Почему мама хочет напиться» Джилл Симс

Многие девочки с детства мечтают о принце на белом коне, свадьбе и прекрасной крепкой семье.

Если дорогого сердцу мужчину получилось встретить, выйти за него замуж - тоже, и семью удалось создать, то это совершенно не значит, что дальше все будет так же сказочно. Бывает так, что взрослый деловой муж, разъезжающий по командировкам, все еще ребёнок в душе и в своих поступках. Дети - школьники, наоборот, торопятся вырасти и стать несносными подростками с явными проблемами со слухом и поведением, странные родственники приезжают без приглашений и ни во что тебя не ставят, ну а собака - так вообще предатель, ведь думает только, как бы сбежать подальше из собственного дома. Дома с ипотекой и кучей кредитов, где постоянно не убрано, где нескончаемые детские драки и крики, где еда исчезает, как только сын переступает порог кухни.

А ты? Ты просто устала! И нет сил на личную жизнь.

Еще и все идеальные родители идеальных детей из школы встречают и провожают тебя неприятным презрительным взглядом. Как тут не свихнуться в бесконечных заботах и не захотеть расслабиться за бокалом вина или стопочкой текилы.

Книга «Почему мама хочет напиться» - это своеобразный ежедневник - рассказ о буднях измученной тридцатидевятилетней женщины Элли. В прошлом она - успешный программист. Сейчас - мама двоих детей, находящейся в явно затянувшемся декрете. Дома ее ждёт бордер - терьер и иногда муж с гаджетозависимостью.

Юмор и весь ужас жизни описан периодически слишком гипертрофированно. Все кажется слишком плохим: слишком сумасшедшие родственники, слишком неуравновешенные и неуправляемые дети, слишком занятой муж, которого вечно нет дома, собака, которая слишком сильно напоминает монстра. Но таким свой мир и свою жизнь видит главная героиня.

Несмотря на некоторую преувеличенную безысходность своего бытия, Элли затрагивает и общечеловеческие проблемы:

- распределение обязанностей между мужчиной и женщиной;

- соблюдение баланса между карьерой и семьей;

- комплексы неполноценности;

- осуждение и порицание общества.

Книга является первой частью из четырех: «Почему мама часто материться», «Почему маму все достало», «Почему мама снова навеселе».

И хоть многие ситуации, описанные в книге, обыденны и банальны, читатель начинает улыбаться, а иногда и смеяться в голос уже с первой страницы этого дневника. Благодаря очень тонкому и остроумному переводу с английского языка на русский Дарьей Лях.

«5:00. Проснулась от оглушительного грохота. Его устроило мое хрупкое дитё, кубарем скатившееся по лестнице. Бросилась вниз и увидела это самое дитё, изогнувшееся вопросительным знаком над планшетном. Наорала на мелкого монстра, чтобы тот вернулся в кровать. Завернулась в одеяло, все еще кипя от ярости. Наконец-то уснула, с тоской отсчитывая минуты до будильника.

6:00. Выключила будильник. Решила полежать еще пару минут.

6:10. И еще пару минут.»

«8:35. Наорала на детей, чтобы те одевались, хватали школьные сумки и шли на выход, сейчас же, сейчас же! Постаралась не пустить пену от злости, увидев реакцию на просьбу - пустые глаза и полное отрицание того, что обувь, пальто и школьные сумки вообще существуют. Ребёнок заявил, что вообще-то сегодня необходимо сдать подписанное разрешение. Принялась за поиски этой бумажки. Наконец, обнаружив ее, узнала, что сегодня надо сдать пять фунтов в школу. Разумеется, в кармане нашлась только бумажная двадцатка. Полезла под диван за давно валяющейся там монеткой».

Книга собрала в сети много противоположных друг другу отзывов. «Почему мама хочет напиться» - ненавязчивое и лёгкое произведение без претензий на что - то серьёзное. Однако, эта книга способна поднять настроение, вне зависимости от того, нравится ли вам главная героиня или нет.

Светлана Захарова

#литература #обзор на книгу #рецензия на книгу