Typical Production Tree. Обычная фонтанная арматура (крестовая)
Production Tree Фонтанная арматура
Valve gage контрольная задвижка
Tree cap колпак фонтанной арматуры
Swab valve проходная задвижка
Wing valve выкидная задвижка
Actuator valve регулируемый клапан
Tee тройник
Adjustable choke регулируемый штуцер
Positive choke нерегулируемый штуцер
Master valve главная (коренная) задвижка
Lock-pin стопорный палец
Tubing spool adapter планшайба (для подвески НКТ)
tubing spool катушка подвески НКТ (катушка планшайбы)
extended neck tubing hanger расширяющаяся муфта подвески НКТ(переводник подвески НКТ)
secondary seal вторичное уплотнение
Casing head колонная головка
Casing hanger подвеска обсадной колонны (сухарь)
Bull plug коническая пробка
Casing spool переходная катушка
Casing head колонная головка
Gate valve запорная задвижка
Gate затвор (запорный элемент)
Body корпус
Handle штурвал
Bonnet крышка
Bonnet cap стакан (колпак) крышки
Stem шток
Stem padking сальник (уплотнение) штока
Metal seal металлический уплотнитель
Metal seal металлический уплотнитель
to body seal с уплотнителем корпуса
Test port контрольное отверстие
Mating Flange ответный фланец