Известный итальянский художник 14-го века, представитель сиенской школы, Уголино ди Нерио (или в некоторых источниках - Уголино да Сиена) написал множество различных мадонн. Среди них есть одна весьма загадочная, которая находится в музее Лувра:
по краю её головного платка есть надписи арабским куфическим письмом, они отчётливо видны на картине:
На другой картине с этим же сюжетом тоже есть такие надписи:
Написано следующее: لا اله الا الله
- Laa ilaaha illallah, что переводится с арабского как "Нет Бога, кроме Аллаха".
После исследования также было обнаружено много арабских куфических надписей на картинах католических артефактов, в том числе на мантии набожного католического короля, короля Сицилии, Австрии, Рожера II.
Возникает вопрос: как и почему эти надписи оказались на католических артефактах? Возможно, арабы в то время были как сейчас китайцы - производили различные вещи для Европы. Маловероятно, но другого объяснения я не нахожу. Разве что бравые европейские рыцари спёрли привезли их из азиатских походов. И модель, с которой Уголино ди Нерил писал Марию, надевала на творческие сессии арабский платок.
P.S. Ещё одну интересную статью - даже две - о католичестве читайте на канале Будни Оптимистки. У неё вообще очень интересно!