Безусловно, роман не ограничивается лишь этим вопросом, он многослойный, как луковица или как парфе (если вы помните спор Осла со Шреком). Важно то, что этот вопрос вообще поставлен.
Книга, изданная "Синдбадом", сама по себе шедевр. Её невероятно приятно держать в руках, поглаживать обложку, перелистывать страницы, снабжённые закладкой. Во всём чувствуется тонкий вкус и изящество. Какое-то забытое, я бы сказала, аристократическое, удовольствие.
Но тут ещё и содержание под стать. Этот неимоверной красоты и роскошества дом в три этажа, который будет притягивать наших героев, да так и не отпустит до самого конца. Может, он живой? Может, дома тоже обладают своей судьбой, независимо от их хозяев? Или всё-таки хозяева тоже важны?
Маленький мальчик со старшей сестрой переживают уход матери. И если для трёхлетнего Дэнни мама – мифическое существо, то для 11-летней Мэйв это реальная трагедия: лишиться любимого и главного в жизни человека. Всё своё детство и юность, да и вообще всю свою сознательную жизнь, дети положат на то, чтобы понять, почему от них ушла мать. Что плохого они сделали? Кто виноват? Что случилось?
Поэтому при всей сложности и неоднозначности ответов на этот вопрос, я остаюсь при своей довольно жёсткой позиции. И исхожу из того, что я сама мать. Женщина не должна бросать своих детей! Да, мы знаем, что мужчины делают это довольно часто – они оставляют свои семьи из самых разных побуждений: от страсти к другой женщине до благородного порыва осчастливить человечество. Мы знаем даже примеры святых, которые оставляли свои семьи, чтобы служить ближним. И их вроде бы никто не осуждал, даже наоборот.
Но вот какое дело. Я уверена, что детям плохо, когда их бросает папа, но в сто раз хуже, если это делает мама. Даже из самых святых побуждений. Стоят ли страдания ребёнка её подвигов во имя собственного призвания? И можно ли назвать милосердной женщину, оставившую своих детей?
Финал романа повергает в какую-то бурю чувств и эмоций. Лично мне хотелось встряхнуть героиню и сказать ей: "Ты вообще в себе ли?" Настолько моё понимание правильности происходящего противоречило тому, что произошло. Но – не буду спойлерить. Те, кто уже прочитал, могут обсудить это в комментах.
Остальным очень советую книгу прочитать. Повествование неспешное, но очень приятное. Я люблю входить в детали быта таких вот семейных историй. Написано и переведено отлично. И, что особенно важно сейчас, книга оставляет светлое и доброе послевкусие, она как бы говорит: всё пройдёт, жизнь победит, Дом будет в надёжных руках, а справедливость восторжествует, несмотря ни на что.
Читали эту книгу? Собираетесь? С книгой можно ознакомиться на Лабиринте и Бук24
У Энн Пэтчетт есть ещё один роман, который я читала
Другие рецензии и подборки можно найти по тегу #рецензияbibliojulia
#энн пэтчетт #современная проза #роман #что читать