Всю жизнь готовился ты к дню,
И вот он вдруг настал,
Ты сам идешь к тому кремню,
Что в тайне почитал:
Великий Сулла пред тобой,
Ты жаждешь им же стать,
О, сколько раз ты издевался над судьбой,
Как часто стал ты отражать
Ее удары, ее власть,
И ненависть чужих голов.
В своей лишь власти видишь сласть,
Не в милости богов.
И как манит, и как манит!
Ты жаждешь сесть на трон,
И весь известный мир лежит,
Какой же дивный сон!
О да, дитя, твой каждый шаг,
Ты измерял мечтой,
Какой же все-таки пустяк
Завоевать весь шар земной!
Ведь столько долгий лет прошло,
Ты столько истерпел,
И столько крови утекло,
А ты лишь власть хотел!
Ты был везде, ты победил
В тысячах боев,
Ты столько титулов почтил,
И покорил краев.
Ты выжег Галлию огнем,
И Рейн мостом отсек тугим,
Но лишь желанней день за днем,
Тебе казался Рим.
И справедливо же сенат,
Чествовал тебя,
Твои триумфы, о легат,
"Узри же плебс меня!".
И плебс смотрел, и плебс орал:
"Юпитер на земле!",
А ты все больше понимал,
Как быстро можешь взять