Итак,
1) лидер моего топа - несчастный «Грозовой перевал» Эмили Бронте. У сильной, душераздирающей истории 16 экранизаций, каждая из которых не передаёт и 50% всей атмосферы сюжета. Моя отдельная боль - фильм 2009-ого года, где даже Том Харди в роли Хитклифа не вывез роль
Одно выкапывание гроба чего стоило, прости Господи
Самая близкая к оригиналу экранизация - 1992-ого года с Рэйфом Файнсом, но даже она по мне - слабовата.
2) Не понравился мне и «Атлант расправил плечи» по Айн Рэнд. Актеры подобраны настолько плохо, что я осилила первые полчаса фильма. Остальное пролистала для осведомления. Неудивительно, что экранизация провалилась в прокате. В общем, советую не терять время, а лучше ещё раз перечитать книгу.
3) Хорошо помню день, когда мы с подругой пошли в кино на первую часть «50 оттенков серого»... Да простят меня фанаты Джейми Дорнана, но он сыграл бревно, а не Кристиана Грея
А уж чего стоили волосатые ноги Анастейши...
Над эротическими ахами и вздохами героев ухахатывался весь зал, от нижних до верхних рядов
Конечно, тут не скажешь, что книга лучше. Но 2 и 3 части я не стала смотреть принципиально
4) Вспоминая «Анну Каренину» 2012-ого года с Кирой Найтли, волосы дыбом встают... Считаю, что фильмы о русских должны снимать только русские. Ну не понять иностранцам наш менталитет! Естественно, на выходе мы получили показ мод с демонстрацией шляпок и серёжек.
Гармонично в роли смотрелся только Джуд Лоу. Его игра - выше всяких похвал!
Все остальное - обнять и плакать
5) Завершают мой топ худших экранизаций «Ангелы и демоны» по одноимённому роману Дэна Брауна. Без ста грамм прочитанной книги не разберёшься, кто есть кто и в чем виноват
Половину сюжета сократили, половину загадок и шифров не показали. По мне - это самый слабый фильм из серии про Роберта Лэнгдона.
А какие экранизации не понравились вам? Пополним список?