До нас дошли всего три свидетельства знакомства Анны и Амедео – известнейший портрет Ахматовой, небольшое эссе Анны Андреевны о ее знакомстве с Модильяни, написанное в 1964-м году, когда ей было 74 года, и однократное упоминание фамилии Модильяни в черновом варианте «Поэмы без героя» Ахматовой (написанной в 1962 году). Легенда о любви Ахматовой и Модильяни звучит примерно так: сраженный красотой Анны, художник писал ей страстные письма всю осень и зиму после их знакомства. С молодым мужем, Гумилевым, Анна поссорилась, он уехал в африканскую экспедицию. Анна рванула в Париж к Модильяни, где у них случился страстный роман, оказавший огромное воздействие чуть ли не на все творчество художника. Кстати, серьезные изучатели биографии Анны Андреевны прекрасно знают, зачем на самом деле она ездила в Париж в апреле 1911 года. И целью ее поездки был вовсе не Модильяни, с которым она, безусловно, была знакома и виделась. Во время африканской отлучки Гумилева у Анны Ахматовой разгорелся роман