В переводе с французского Пассия обозначает страсть ( предмет обожания) и это слово употреблялось часто в разговоре дворян, знавших французский именно с этим значением. Да и сейчас мы можем спросить у кого-то о его возлюбленном, является ли этот человек его пассией.
В переводе с латинского Паисия означает -страдание. Ну если соединить два этих перевода, то можно понять почему так. Ведь любовь часто приносит страдания, для кого-то они сладкие, а для кого-то горькие.
Все члены церкви знают, что Пассия - это чтение акафиста Страстям Господним. При чтении этого акафиста читается так-же Евангелие. Те главы Евангелия, где описаны Страдания Господа Иисуса во время Его земной жизни. Раз в неделю четыре дня подряд ( по числу четырёх евангелистов) проходит эта служба. Иногда это 1-е,2-е,3-е и 4-е воскресение вечером. Иногда начиная со 2-го по 5-е воскресение. Устава этой службы нет в Типиконе ( устав церковных богослужений, принятых в православии). И поэтому чтение Евангелий иногда проходит без чтения Акафиста Страстям Господним.
Этот акафист был написан в середине 19 века Иннокентием Херсонским для домашнего пользования, но был принят церковью. Впервые в Киево-Печерской лавре был составлен чин чтения этого акафиста в церкви.
Особенно Паисия была распространена в годы коммунистического лихолетья ,так как в воскресение у большинства населения был выходной и люди могли присутствовать на Богослужении вечером в воскресение и участвовать в службе, которая напоминает всем о Страстях Господних.
Хотя весь устав великопостных служб наполнен содержанием Страданий Господа и пророчеством об этом, но из-за занятости на работах не все могут присутствовать на богослужениях в будние дни. Поэтому Пассия по воскресным вечерам ,была и есть очень хорошей поддержкой для верующих людей, занятых на буднях работой.
На заседании Священного синода в мае 2019 года было принято решение ввести пассию в церковное богослужение, но не как обязательны чин, а скорее на усмотрение настоятеля храма. А так- же рекомендовано сопровождать пассию глубокой проповедью о Страданиях Господа за род человеческий . В песнопениях пассии звучат слова Слава Страстям Твоим Господи, Слава Долготерпению Твоему Господи. Эти слова глубоко западают в душу верующего человека и настраивают душу на покаянное состояние. Ведь именно для этого и установлен в церкви Великий Пост.
Слава Долготерпению Твоему Господи, Слава Тебе.