Найти тему
SOUL

Сан-Паулу. Бразилия.

São Paulo, Brasil.

Всем привет! Немного расскажу о городе, который заслуживает внимания и пребывания! 😊Надеюсь, кто-то захочет увидеть этот город собственными глазами👁👁.

Это огромный мегаполис с широкими улицами, большим количеством современных красивых зданий и высоток. Со своей архитектурой, отличной от других бразильских городов.

Порадовала продуманная дорожная система. Машин, вроде много, но пробок и заторов нет. 

ПОГОДА.

Прилетела я в Сан-Паулу в июле. В Бразилии это самый разгар зимы. ✈️Прохладно, но для русского - норм. Хотя, некоторые местные - надевают сапоги, куртки, шапки и даже перчатки. 😃 К жаре, наверно, привыкли ...

По ощущениям температура воздуха (днём +18+20) кажется ниже, чем у нас. Предполагаю, потому что зимнее бразильское солнце находится не так высоко и не греет. Примерно, как у нас зимой.

-2

ЛЮДИ.

Доброжелательные. Можно спокойно подойти к любому на улице и узнать что-то. (Если знаешь португальский, с английским у них не очень)

Всегда здороваются и прощаются. Такое отношение, как правило, ко всем.

Часто спрашивают имя (официант, продавец и пр.) и обращаются по имени.

Уважают границы других людей. Все носят маски в положенных местах.

Любят тату. Наверно, только ленивый не сделал. Более Свободные в самовыражении, в одежде, прическах и имидже. Без комплексов. 

Уровень жизни (большинства, по моему наблюдению) довольно высокий. Если сравнивать с моим родным Саратовом, то выше. Но, это и логично, большие города дают больше возможностей для реализации личности.

-3

Сан-Паулу - это центр сосредоточения разных представителей культур и национальностей, потомков межнациональных «кровосмешений». Это и вообще, всей Бразилии касается. Бразильцы и внешне отличаются от других иностранцев. Эта особенность повлияла на взаимодействие в обществе. Уважение и доброе отношение - культурная норма. 

Население - около 20 млн.чел.

Многие гуляют парами или семьями. Как-будто, одиноких бразильцев мало.🤔

-4

ЯЗЫК.

Единственная страна в Южной Америке, которая говорит на португальском языке - Бразилия. Остальные страны - на испанском.

Иногда, по произношению этот язык похож на французский.

Бразильцы много говорят. Они болтуны. 😁Первое время я долго ждала, когда официант выяснит что-то, на что русский бы дал короткий ответ «да/нет». И кажется, убивается огромное количество времени - просто на слова/телефонные звонки. Но, как я потом поняла - это норма и часть португалоязычной жизни в Бразилии.

Дело в том, что этот язык несёт в себе много вспомогательных слов. Знатоки португальского есть? Интересны комментарии ☺️😉

Не раз, переводя текст, я сталкивалась с такой картиной: предложение на португальском из 5 слов переводится одним русским (каким-нибудь «поехали») 😁

Ещё, заметила особенность и близость к русскому языку: некоторые слова звучат так же или очень похоже. Например: культура-культура, доброй ночи (боа нойчи) и - и, Метро-Метро, карнавал-карнавал, фрута- фрукт, диа - день, сэко - сухой, маска -маскара, душа- душ, Суку - сок 😆

Есть два варианта «спасибо» - от лица мужчины “obrigado” и от лица женщины “obrigada”. Я первое время говорила от лица мужчины 😆🤪🤦‍♀️

Кофе в Бразилии звучит как «кафе’».☕️

Рио-де-Жанейро звучит на португальском как Хио ... и некоторые слова, которые начинаются на «R» - читаются как «Х...» и звучат смешно для русского уха 😁

-5

СПОРТ.

Многие! Очень многие занимаются активными видами спорта на улице (бег, ролики, велики, игры и др.) и в залах. Инфраструктура города, площадки, парки, дороги - подстроены под активных людей. Это естественная часть жизни бразильского (не только в Сан-Паулу)общества.

-6

ЕДА.

Естественно, фаворит - КОФЕ, шоколад. ☕️🍫🍩 Пьют все. Очень концентрированный, насыщенный. Много сладкого и много сахара в сладостях. 

Популярно питание вне дома. Похоже, большинство людей питаются ежедневно в кафе, ресторанах, не готовят сами или готовят редко. 

Еда очень вкусная, т.к. большой выбор хорошего качества овощей и фруктов круглый год. По цене, примерно, как у нас, может немного дороже, в зависимости от места общепита.

Очень любят мясо: гриль, барбекю и т.п. Говорят, мясо очень хорошего качества. Я не знаю, не пробовала. 

-7

ПРИРОДА.

Да, это город, но есть парки и много зелёных насаждений. Растения и деревья не прихотливые, кажется, что растут сами по себе. 

Конечно, для меня сначала было непривычно видеть тропические растения, кустарники, цветы. Птички необычные, красивые бабочки в центре города ...это умиляло и удивляло.🌴🌳🦋😌☺️

Парк Ибирапуэйра заслуживает отдельного поста. Это масштабное место для душевной и физической гармонизации человека. Must have!

ЗАКОН И ПОРЯДОК.

Этот мегаполис довольно спокойное место...С Рио - сложнее, но о нем позже. Да, есть районы, где криминогенная обстановка лучше, где-то хуже. Это ещё и понятно по концентрации маргинальных личностей не самого высокого уровня и, соответственного увеличения количества полицейских в таких районах. Мой личный опыт и наблюдения показал - в старом центре Сан-Паулу особое поведение и lifestyle людей. Например, рюкзаки носят только на груди...

Всего в 1 посте не расскажешь...Продолжение следует.🇧🇷💗✌️

#Brasil

#travel

#russianinbrasil #saopaulo #Sãopaulo #megapolis #бразилия #русскаявбразилии #путешествия

#ЮжнаяАмерика