Уверен, для многих, кому за 50, словосочитание "Их нравы" не пустой звук - ведь обычно под этим критическим соусом (и его вариантами) в советской печати вплоть до конца 1980-х выходили всевозможные заметки о жизни в капиталистических странах, в том числе про культуру и антикультуру. Возможно, оттуда я впервые когда-то вычитал и про такой киножанр как "фильм ужасов" (уже позже, в эпоху видеосалонов неожиданно ставший моим любимым).
Обнаружив нечто подобное в газете аж за 1958 год, я естественно не мог не поделиться:
ЭПИДЕМИЯ УЖАСОВ
В настоящее время в США больше чем когда-либо производится кинокартин, начинённых ужасами. Как сообщает журнал «Пэрейд», из каждых четырёх кинокартин, выпускаемых сейчас Голливудом, три кинокартины — подобного рода. Производится такой фильм очень быстро, за 10—12 дней, стоимость постановки низкая, а барыши он приносит большие. «Я вышла замуж за чудовище из космического пространства», «Я был молодым оборотнем» — таковы названия кинокартин.
Для привлечения зрителей выпуск подобных фильмов на экран сопровождается сногсшибательной рекламой. Один кинотеатр вывесил объявление: «1000 долларов наличными в случае смерти зрителя от страха во время киносеанса». У некоторых кинотеатров, где идут такие фильмы, для раздувания психоза дежурят автомобили скорой помощи и катафалки, а внутри театров постоянно находятся медицинские сестры. Владельцы некоторых кинотеатров специально нанимают девушек, которые симулируют обморок во время демонстрации фильма.
Сложно сказать, что наши газетчики добавили тут от себя помимо негативных эпитетов, но по крайней мере журнал "Parade" в том году действительно существовал:
Жаль только нет никакой возможности проглядеть нужную онлайн-подшивку в поисках оригинальной статьи, как бывало с The New York Times. Слишком уж сомнительно утверждение, что 75% выпускаемых в конце 50-х в США фильмов были "начинены ужасами", чтобы принимать сие на веру. Придётся оставить всё это на совести безвестного переводчика.
Не знаю как вас, но меня порадовало не столько живописание буржуазного маркетинга с его обмороками и катафалками, сколько конкретное упоминание двух кинокартин тех лет. И где уж точно не погрешили против истины, так это в том, что обе сняты за пару недель. Ну на то они и малобюджетные "би-муви" (у которых со временем сформировалась своя преданая аудитория).
Первый фильм определить не составило труда - это "I Married a Monster from Outer Space", вышедший на экраны США 10 сентября 1958 года, что существенно сужает диапазон поиска, если вдруг когда-нибудь архив журнала "Пэрэйд" мне все-таки попадется.
Несмотря на примитивные спецэффекты (а грешно ожидать от 1950-х годов чего-то большего), этот фантастический триллер и сейчас достойно смотрится. И сюжет интересный: о том, как женщина в маленьком городке противостоит пришельцам, которые завладевают телами местных мужчин, чтобы в дальнейшем (когда научатся изменять и женские хромосомы) продолжить свой род. Отдалённо напоминает "Жандармов и инопланетян" (но точно не комедия), а монстры - Хищника из одноименной франшизы. Рекомендую (есть в vk под заголовком "Я вышла замуж за монстра из космоса" с неплохой русской озвучкой).
Другой фильм попроще, хотя определить его по названию в заметке - "Я был молодым оборотнем" - снаскоку не получилось. В итоге выяснилось, что под этим возрастом имелся в виду тинейджер: "I Was a Teenage Werewolf", пусть 20-летний громила Майкл Лэндон, сыгравший главного героя, и мало походил на подростка в нашем привычном понимании.
Зато перед нами полноценный ужастик, способный напугать неподготовленного зрителя (а вот любителя жанра со стажем - скорее насмешить). И подход нетривиальный - не мистический, а научно-фантастический: причиной превращения парня в монстра является не укус или чары луны, а эксперимент безумного учёного. Лента в США стала культовой и сам Стивен Кинг обыграл её в своем романе "Оно". Кроме того, при сравнительно скромном бюджете в 82 тысячи долларов фильм собрал за сезон 2 миллиона, что по тем временам было вполне увесисто. И это лишь подтверждает сентенцию из "Их нравов": стоимость постановки низкая, а барыши он приносит большие!
(с) Albert Magnus специально для kin0guru
