Самый известный армянин, уж из Франции-то точно - Шарль Азнавур в представлении не нуждается. Поэтому я лишь слегка обозначу общеизвестные факты.
Сын армянских эмигрантов из России родился в Париже 22 мая 1924 года. При рождении поучил этническое имя Шахнур Вагинак Азнавурян. Тягу к сценическому искусству проявил с детских лет. Своим сценическим псевдонимом выбрал офранцуженную фамилию. Геройски проявил себя во время Второй мировой войны: спасал беженцев от фашистских захватчиков. После войны его карьера поднялась до невиданных высот: пел для вельможных особ и для народа в кабаре, играл в кино/ТВ и, даже, работал послом, и снова пел. Скончался месье Азнавур 1 октября 2018 года во Франции.
На счету шансонье порядка 1300 песен. Столь обширный каталог песен издавался, по сути за всю аудио-эру, на всех возможных аудионосителях количеством около 200 миллионов. Среди них есть и наш формат – многоканальные SACD диски.
Исполнитель: Aznavour - Plus Bleu… (2004, шансон)
Перед нами один из них, а в буклете к диску указан ещё добрый десяток других SACD.
Начнём разработку темы «Азнавур в 5.1» с этого, а там посмотрим.
Aznavour "Plus Bleu…" SACD 5.1
Гибридный SACD 5.1
1. Plus Bleu Que Tes Yeux [en duo avec Edith Piaf]
2. Gitana Gitana
3. Dis-Moi Que Tu M'Aimes
4. Le Droit Des Femmes
5. Avant De T'Aimer
6. Les Caraibes
7. Amour Amer
8. Au Piano Bar
9. Les Images De La Vie
10. La Yiddishe Mamma
11. De Deraison En Deraison
12. Ma Derniere Chanson Pour Toi
13. Les Enfants [avec les Petits Chanteurs de la Croix de Bois]
14. Nous Nous Reverrons Un Jour Ou L'Autre
15. Ce Metier
Кредиты:
Remastering et creation son multi canal: Simon Heyworth chez Super Audio Mastering
EMI Music France (571115 2), 2004
В альбоме 2004 года "Больше синего…" ("Plus Bleu…") Азнавур попробовал отойти от догмы шансона и пройтись через множество современных стилей, исключительно на французском языке, однако. Если открывающий программу номер – это чистой воды шансон, дуэт с Эдит Пиаф, то дальше пошли кантри, калипсо, поп, регги объединённые романтической чувствительностью и сладкозвучным, стильным вокализмом певца.
Результат получился неплохим, не столь скучным, как если бы это был 100%-й шансон. Я бы не сказал, что мелодизм как-то сильно изменился, улучшился, что-ли по сравнению с его традиционными работами. Просто стало чуть-чуть повеселее. Для истых фанатов шансона это станет, видимо, минусом, но уж так получилось.
Ещё меня удивило появление нашего старого знакомого инженера в роли миксера – Саймона Хейворта (Simon Heyworth), в чьём послужном списке немало рок-записей. Как пересеклись его пути с шансонье, ума не приложу. Не приложил его (ума) и мистер Хейворт. Действовал тактильно. Сел за пульт, настроил фильтр, прогнал программу, пошёл в банк за гонораром.
Одной установки фильтрующего среза хватило на все песни. Картинка вышла следующая.
1. Баланс. Его нет.
2. Статика. Центр стал смесью из фронтов, с приглушенным инструментарием и чуток выделенным вокалом. В тылы были положены эхо от фронтов без вокала (или почти).
3. Динамика. Её нет.
Основной особенностью записи является «выпяченный» вокалист, который всегда в центре, и «задвинутые» за него все остальные (среди которых бывает даже солирующая рок-гитара). Из задних каналов «все остальные» тихим эхом и отсвечивают. Песне «Цыганка, цыганка» (№2) повезло больше других: тыл звучит громче обычного. За это достижение поставил 4 балла. Примерно также повторилось в треке 6 «Карибы». Всем прочим досталось по 3. Не надо большого ума, чтобы сосчитать на пальцах средний балл: 3.
Подозреваю, что любителям будет сине-сине, даже очень фиолетово, до объёмного звука, но всё же… Кому нравятся и другие цвета в звуке, советую в тылы поддать "газу" (процентов 20-30 от фронтов), чтоб и слышно было, и объёмчик обрисовался. А ещё лучше пропустить оригинальный 5.1 через ап-миксер Music Multi Channel Stereo. На пару баллов поднять получится.
Закончить тему шансона и французов хочется напоминанием: Шарль Азнавур не единственный наш артист из тех краёв. Есть и будут другие (см. ссылку внизу). Увы, пока нет и не будет Мишеля Полнарёффа, который реально крут.
Другие мультиканальные (5.1) диски франков:
Chiara Mastroianni & Benjamin Biolay "Home" SACD 5.1: Французский шансон для русской души
Σ = 3
Music Multi Channel Stereo Σ = 5
Рейтинг многоканального микса в баллах, где:
1 = микс, который хуже, чем 2.0.
2 = то же, что и 2.0.
3 = чуть лучше, чем 2.0: эхо в задней панораме, активен центральный канал.
4 ~ 9 = нарастание интенсивности микса.
10 = максимальная оценка за микс.
Канал Multi-Channel Surround AudioDisc – ваш путеводитель по миру объёмного звучания в музыке. Здесь не обсуждается её художественная ценность, ибо для этого существует ваше святое - личный вкус. Задачей же являются экспертные рекомендации и рецензирование многоканальных ремиксов (4.0, 5.1 и т.д.) в музыкальных альбомах, их популяризация через аргументированный рейтинг.ругие музыкальные альбомы с многоканальным звучанием в форматах 4.0, 5.1, и т.д., представленные на канале:
Bob Marley & The Wailers "Legend" Blu-ray 5.1: Вставай, проклятьем заклеймённый!
Eric Clapton "There's One In Every Crowd" DTS 5.1: Пёс в Quadra-те
Eric Clapton "461 Ocean Boulevard" SACD 5.1: Вот эта улица, вот этот дом…
Bryan Ferry "Frantic" SACD/DVD-Audio 5.1: «даже и не думай…»
Joe Cocker "Night Calls": Ночные звонки в DTS 5.1
Подписывайтесь на мой канал, чтобы узнать больше о многоканальной музыке. Обязательно посетите мой сайт, посвящённый этой теме, где можно приобрести фирменные многоканальные диски. Вступайте также группу в VK Multi-channel 5.1 Audiodisc
"Like - Лайк" и комментарии приветствуются: делитесь своими впечатлениями от услышанных ремиксов. Буду премного благодарен за репост статьи в соцсетях и на форумах. Благодарю за Ваш интерес к многоканальной музыке!