Лето 2016. Автомобиль. Наше первое семейное путешествие на море. Я включаю любимый гаджет – электронную книгу в голубой обложке, и пропадаю на двое суток. С первых слов я улетела в роман Бена Элтона «Два брата» и неотрывно была рядом с Фридой, Вольфгангом, Паулем и Отто.
Прошло почти 6 лет, но «Два брата» всё также уверенно стоит на «почетном месте» в моей голове. Книга начинается с даты, после которой я снова захотела её перечитать и вернуться в эту историю. Поразительное и мистическое пересечение авторской выдумки и исторических фактов. В остальном всё настолько реально, что, если вас сейчас волнует вопрос как сохранить себя и своё достоинство, как не уйти в ненависть и продолжать любить, в романе вы найдёте ответы.
Молодые и легкие Фрида и Вольфганг, врач и музыкант, радостно спешат в больницу. Их не пугают выстрелы на соседней улице, они полны планов и любви. Фрида рожает близнецов – живого и мёртвого. Доктор предлагает ей взять другого новорожденного, чья мать скончалась в родах, а отец убит. Так в семье Штенгель появилось два сына, Пауль и Отто – одинаково любимые и желанные, воспитанные в семейном равенстве, но с одним различием, которое в дальнейшем станет вопросом их выживания – один ребёнок еврей, а второй нет. Мальчики будут расти и ссориться, драться и мириться, дружить и влюбляться. И всё это на фоне меняющегося мира Германии.
О гитлеровской Германии написано много, но для меня эта книга не только и не столько об ужасающей истории тех лет. Это роман о любви, силе семейных ценностей и корней. Эту силу не победит и не искоренит никакая идеология и никакая война. Пожалуй, самое убедительное доказательство этому – автобиографичность романа. Не смотря на художественный вымысел в целом, герои и судьбы книги построены на аналогиях из жизни самого автора, чьи предки по фамилии Эренберг – отец, дядя, бабушка и дедушка чудом бежали из Германии в 1939 г. Хайнц, дядя автора, остался тогда в Германии, как «истинный ариец», усыновленный евреями. Он и его бежавшие братья воевали по разные линии фронта. Но, после войны, восстановили общение, продолжая писать письма и встречаться. Такие истории сейчас нужны как никогда. Они вдохновляют и вселяют надежду на мир, который всем нам очень нужен.
