Часто, когда разговор заходил либо о Соодой-ламе, либо о Чехове, приходилось слышать, что эти два известных человека встречались. Первый человек, от которого я слышал об их встрече говорил, что об этом он читал в одной из библиотек Иркутска. Были и другие устные свидетельства и не более того.
Прежде всего предстояло выяснить, где и когда они могли встретиться.
Как мы знаем, А.П. Чехов предпринял поездку на остров Сахалин в апреле 1890 года. После Сахалина Антон Чехов отправился в заграничное плавание, посетив Гонконг, Сингапур, столицу Цейлона (ныне —Шри-Ланки) — Коломбо и Порт-Саид. Завершил свой вояж, прибыв в Одессу, в начале декабря этого же 1890 года.
По свидетельству Очира Мухтаровича Бухаева Соодой-лама вместе с Аранжамбой Сантабаловым совершил паломничество в страны древнего буддизма: Тибет, Индию, Непал, Бутан, Цейлон в течение 1908-1911 гг. Таким образом, пути Соодой-ламы и Чехова не могли пересечься на Цейлоне, потому что, как мы видим, они были там в разное время. Любопытно отметить, что те места в путевых очерках А.П. Чехова. где он описывал своё пребывание на Цейлоне подверглось жёсткому цензурированию Марией Павловной Чеховой — сестрой писателя, которая беспокоилась о своём брате и не могла допустить публикации некоторых вольностей, которые писатель допускал в своём дневнике.
Другим местом встречи этих двух великих людей могла бы быть бурятская земля, о которой писатель оставил несколько тёплых строк, когда он ехал на Сахалин. Приведём их в том порядке, как они записаны в «Переписке Чехова», в 22-х томах:
1. Чеховым, 20 июня 1890 г., Шилка, пароход «Ермак»
О том, как я ехал по берегу Селенги и потом через Забайкалье, расскажу при свидании, а теперь скажу только, что Селенга - сплошная красота, а в Забайкалье я находил всё что хотел: и Кавказ, и долину Псла, и Звенигородский уезд, и Дон. Днем скачешь по Кавказу, ночью по Донской степи, а утром очнешься от дремоты, глядь, уж Полтавская губерния - и так всю тысячу верст. Верхнеудинск миленький городок, Чита плохой, вроде Сум.
2. Н.А. Лейкину, 20 июня 1890 г., Шилка под Горбицей.
С того времени прошло больше недели, в продолжение которой я переплыл Байкал и проехал Забайкалье. Байкал удивителен, и недаром сибиряки величают его не озером, а морем. Вода прозрачна необыкновенно, так что видно сквозь нее, как сквозь воздух; цвет у нее нежно-бирюзовый, приятный для глаза. Берега гористые, покрытые лесами; кругом дичь непроглядная, беспросветная. Изобилие медведей, соболей, диких коз и всякой дикой всячины, которая занимается тем, что живет в тайге и закусывает друг другом. Прожил я на берегу Байкала двое суток. Когда плыл, было тихо и жарко. Забайкалье великолепно. Это смесь Швейцарии, Дона и Финляндии.
3. А. Н. Плещееву, 20 июня 1890 г., Амур, пароход «Ермак»
Нахожусь под впечатлением Забайкалья, которое я проехал: превосходный край. Вообще говоря, от Байкала начинается сибирская поэзия, до Байкала же была проза.
4. Уже завершив своё путешествие и будучи в Москве Чехов пишет одно своё воспоминание:
И.П. Чехову, 10 декабря 1890 г., Москва
Бурят отец Ираклий поселился у нас; личность преинтереснейшая. Он родился где-то в Забайкалье и всю жизнь прожил в Сахалине, обращал язычников в христианство, сам тоже перешел в христианство из язычников! Ужасно странно видеть бывшего язычника! В России он не бывал сроду.
В заключение, приведу отрывок из рассказа А.П. Чехова «Дом с мезонином»:
«… Помнится, когда я ехал по берегу Байкала, мне встретилась девушка-бурятка в рубахе и в штанах из синей дабы, верхом на лошади; я спросил у неё, не продаст ли она мне свою трубку, и, пока мы говорили, она с презрением смотрела на моё европейское лицо и на мою шляпу, и в одну минуту ей надоело говорить со мной, она гикнула и поскакала прочь».
Так что и на бурятской земле я не нашёл свидетельств встречи Соодой-ламы и А.П. Чехова. Но это вовсе не ставит точку в этом поиске. Возможно, кому удастся найти доказательства встречи этих двух великих людей.
На фотографии: Соодой-лама и лама из Дырена Аранжамба Сантабалов (стоит слева), во время свершения паломничества по странам буддийского Востока: Тибет, Индия, Непал, Цейлон, Бутан; 1908-1911 гг.
Б. Н. Цыбиков
#чехов #история
