Читая последние политические сводки наткнулся на выражение «санкции Шрёдингера».
Хотя вообще в русской традиции известна уже пословица, выражающая принцип неопределённости Гейзенберга / Шрёдингера, для краткости именующийся «котом Шрёдингера», и появившаяся задолго до рождения их обоих. У Даля записана, только первая её часть, или краткий вариант, хотя словарь Мостицкого упоминает и расширенную версию (кстати откуда она у него?). Расширенная версия и её поговорка, выделенная жирным, ниже:
Бабушка гадала, да надвое сказала, то ли дождик, то ли снег, то ли будет, то ли нет.
Думается, можно в подобных ситуациях ссылаться на «принцип неопределённости бабки Сказалки», и применять выражения вроде: санкции бабки Сказалки. Впрочем, наверное есть и варианты, и можете предлагать 👇 свои. 😁
Оригинал тут. Подписывайтесь.
#пословица #поговорка #шрёдингер