Говорят, что комплимент должен быть правдивее правды! Ты любишь получать комплименты? А делать?
Всемирный день комплимента, который отмечают 1 марта, один из самых необычных и оригинальных праздников. Говорить приятные слова так, чтобы им хотелось верить, — целое искусство, и на английском его освоить не так то и сложно, ведь в языке есть множество красивых прилагательных, украшающих речь.
Учимся искренне хвалить
Самая важная составляющая красивого комплимента на любом языке, — искренность: к ней добавляем несколько звучных слов и устоявшихся выражений, и мир у твоих ног. Запоминай и используй:
You have …. У тебя / У вас
I like your / love your …. Мне нравится твой …
You are… Ты…
You are such a … Ты такой…
What a lovely… Какой чудесный…
Чтобы расположить к себе и настроить собеседника на открытую, приятную беседу, воспользуйся похвалой его способностей. Скорее всего, он охотно продолжит разговор и ты сможешь узнать его получше. Такие фразы можно использовать в формальной беседе или с малознакомыми людьми:
You’re a fine …Ты чудесный…
I admire your ability to … Я восхищаюсь твоей способностью…
If you don’t mind my saying, you’re an amazing…Если не возражаете, вы чудесный…
I must say you really know how to … Должен сказать, ты действительно знаешь, как…
Вот несколько фраз, которые придутся к месту в дружеской беседе, если хочется похвалить кого-то за какие-то способности:
You can really… Ты действительно умеешь…
Oh, I wish I could … as well as you do. Ого, хотел бы я … как ты.
You’re great at… Ты великолепен в чём-то.
Делаем комплименты о внешнем виде
Обрати внимание, если ты делаешь кому-то комплимент при формальной беседе, нужно обязательно спросить разрешение. Уместно будет сказать:
May I be so bold as to compliment your…Могу я быть таким наглым, чтобы похвалить ваш…
May I pay a compliment? Могу я сделать комплимент?
I hope, you don’t mind if I say, that you look beautiful. Надеюсь, вы не будете против, если я скажу, что вы выглядите красиво.
В неформальном дружеском общении можно не беспокоиться о том, чтобы спрашивать позволения сделать комплимент. Можно сказать:
Wow! You look great / hot today. Ты выглядишь шикарно сегодня.
Excuse me, are you a model? Извини, ты модель?
You look amazing/beautiful/stunning/ wonderful. Ты выглядишь изумительно, восхитительно, потрясающе.
Как видишь, делать комплименты несложно. Чтобы вдохновиться и смело говорить комплименты, предлагаем посмотреть видео:
P.S. А как на комплименты реагировать? Лови несколько подходящих фраз, кроме банального «Thanks»:
I’m glad you think so.
I’m glad / pleased you like it.
Oh, really! It’s so nice of you.