Японская фраза, которая гораздо глубже, чем сотни другие умных и красивых изречений. Она означает: предчувствие любви. Не вся эта дичь о любви с первого взгляда, но момент того, что чувства неизбежны. Это невозможно объяснить на физическом уровне или подробными психологическими исследованиями. Это момент практически на уровне слепоты, это за гранью возможности глаз и рассуждений мозга. Это когда ты сам себе не можешь объяснить че за хрень происходит, почему ты раскрываешь душу, почему доверяешь, почему человек за месяц ближе, чем другие за года. Касаясь руки ты будто дотрагиваешься до целого мира, а духовная близость просто на невероятном уровне. Ещё вчера ты читал об этом только в книгах и видел в романтических мелодрамах, это казалось за гранью.. а сегодня ты смотришь в глаза и хочешь остановить время. Это нечто большее, чем просто глупые разговоры и смешные шутки, ночные переписки и обсуждения бестолковых тем. Сквозь каждую буквы ты видишь душу, сквозь каждое слово ты становишься ближе. Такого не бывает в жизни по десять раз. Это не страсть, это не влечение, это не физическое.. ты боишься обидеть, разочаровать, расстроить.. Ты ценишь каждый момент и каждую возможность.
Ещё тогда, когда была написана первая буква- показалось во всем этом черно-белом дерьме что-то родное, что-то зацепило. Зацепило настолько, что koi no yоkan.
Может зацепить внешность, темперамент, характер, поведение.. но так редко цепляет душа, а ещё реже, когда она в идеальном симбиозе со всем вышесказанным. Цените такое.. и только вам решать это наказание или подарок судьбы.