Сердцу не прикажешь…
Даже если ты Форсайт.
Эта мысль не была высказана вслух, но у меня не раз возникало чувство, что именно она была в голове у автора во время написания «Саги о Форсайтах».
Читая книгу, страдая вместе с ее главными героями, порой хочется сказать Ирэн: «Ну покажи хотя бы каплю заинтересованности». Или Сомсу: «Ну оставь ты уже ее в покое».
Но ни он, ни она не могут сделать это. Автор, как и один из главных героев, Молодой Джолион, ставят в вину Сомсу его желание владеть своей женой как собственностью.
Однако, я считаю, что дело тут немного в другом. Ирэн не может отказаться от своего чувства - отвращения. Именно с него все начинается, именно его она проносит через всю жизнь.
Да, человек может иметь недостатки, человек может не нравиться. Но он все равно человек и относиться к нему надо соотвественно.
В английском языке есть такое выражение “use badly” - плохо обойтись с кем-то, дурно поступить (может даже и не специально).
Когда я читала «Сагу о Форсайтах» у меня было ощущение, что Ирэн своего первого супруга как-раз «used badly”.
«Это было преступление выходить за Вас замуж. Я заплатила за это» - говорила Ирэн. Да, она действительно заплатила за это.
Но, к сожалению, не она одна.
Ирэн часто выставляется в книге как олицетворение красоты и любви, но не стоит забывать, что первое, главное чувство, которое героиня ставила превыше всего - ее отвращение.
Супруг Ирэн, Сомс Форсайт, тоже заставит страдать многих членов семьи из-за чувств. Он, как и Ирэн, тоже питал, порой без веских причин, отвращение и презрение к некоторым людям: Филипп Босини, Джолион Форсайт или Проспер Профон (тут, как оказалось, не зря).
Но то самое чувство, которое Сомс пронёс через всю жизнь, чувство, которое абсолютно перевернуло ее, чувство, рабом которого он стал, было не отвращение - это была любовь.
И этой любовью главный «психолог» Саги - Джолион - предлагал ему пожертвовать, во имя отвращения Ирэн.
Сомс, конечно - Форсайт и жертвовать - не совсем в его духе. Однако в «Саге о Форсайтах» победила не любовь. И сами герои признают…
Взаимная любовь имеет больше шансов, но даже она не всегда может победить. Об этом - в следующем посте про «Сагу о Форсайтах»❤️
Вы читали это произведение? Какое ваше мнение?