Найти тему
Сова Ло

Один шаг до рассвета (глава 19)

Император и Элизабет шли к тронному залу.

— Элизабет, для меня этот год длился вечность. Знал, что ты жива. Как только расправимся с орденом, мы обвенчаемся. Я не могу без тебя.

Девушка закашлялась от волнения, но быстро пришла в себя. Император остановился и провёл по её волосам.

— Я жалею, что не сделал этого раньше.

Правитель неожиданно привлёк к себе Элизабет и уткнулся носом в каштановые волосы, нежно поглаживая плечи. Девушка замерла, не отвечая.

— Никуда больше не отпущу!

— Нас могут увидеть! — прошептала обеспокоенно невеста.

— Пусть только посмеют. Я император, не забывай!

Слова правителя отдавали металлом, чувствовалось, что он уже решил их будущее. А она не может разобраться, как правильно ей поступить.

— Мне нужно продолжить расследование, — Элизабет мягко отстранилась.

— Опять с Давером?

— Адриан, ты же хочешь избавиться от ордена? — не выдержала Элизабет. Её взгляд стал жёстким, она вопросительно посмотрела на императора. Он наклонился к ней и ядовитым голосом прошептал:

— Только поэтому я и терплю этого заносчивого хлыща.

От этих слов девушка улыбнулась, в мыслях всплыло довольное лицо Ричарда. Император смягчил взгляд:

— Ладно, иди. Только не говори, как его называю.

— Хорошо, — Элизабет старалась подавить смешок, развернулась и быстрым шагом пошла искать своего монстра.

В комнате его не оказалось, она спросила слуг.

— Милорд с леди Бодар вышли в парк.

Сердце девушки забилось чаще. В душе появилась обида. Она выбежала за ними.

Ричард шел между экзотическими цветами, на его руке практически висела леди Хлоя, которая о чем-то говорила. Вампир её не слушал, он был погружен в собственные мысли, обдумывая разговор со старыми лордами. Затем он почувствовал, что девушка тянет его руку, наконец, он взглянул на неё.

— Лорд Давер, давайте сядем на скамью.

— Да, конечно, — его слова звучали рассеянно.

— Как вам парк? Вы надолго во дворце?

Девушка говорила торопливо.

— Вы задаете много вопросов.

Ричард посмотрел на неё внимательно и улыбнулся. Он почувствовал ее замешательство. Хлоя опустила глаза, щеки густо покрылись румянцем.

— Лорд Давер, у вас есть невеста?

Брови Ричарда взлетели от удивления вверх.

— Леди Бодар, вы переходите все правила приличия! — голос Элизабет был гневным, взгляд напряжён, она смотрела сверху вниз, как полагается истинной леди.

Леди Бодар, и без того маленькая, сжалась от страха. Во взгляде явно читался испуг.

— Рада приветствовать, леди Мариза, — голос дрожал, — я счастлива, что вы вернулись.

Однако Элизабет злилась, слова лести для нее были неуместны. Давер чувствовал гнев, его стала забавлять сложившаяся ситуация.

— Леди Мариза, что вы! Леди Хлоя вела себя крайне прилично, — на лице появилась довольная ухмылка, — она любезно показала мне дворцовый парк. Рассказала любознательные вещи. Я очень благодарен ей. Я так рад, что повстречал леди Бодар. Мне очень одиноко во дворце.

Хлоя посмотрела на вампира как на спасителя, который выручил ее, не дал упасть лицом в грязь. Элизабет глядела сердито на лорда, тот вопросительно поднял брови, невинно любовался ее глазами.

— Тогда почему вы бесцеремонно спрашивали лорда Давера о невесте? Разве так ведут себя леди?!

— Леди Мариза, не будьте так строги. Я первый спросил леди Хлою. Так что кого надо ругать, так это меня.

Ричард виновато развел руками. Хлоя смотрела на лорда с обожанием. Элизабет была обескуражена. Она отвернулась и гордо произнесла:

— Что ж, я не буду вам мешать.

Только вампир не почувствовал безразличие. Девушка уверенным шагом удалилась. Когда она поняла, что её никто не видит, почти бегом добралась до своей комнаты.

Войдя, Элизабет дала волю чувствам, тело содрогалось от рыданий, глаза заволокли слезы.

— Так и думал, что не ошибся.

Девушку заключили в объятия. От неожиданности она вздрогнула, попыталась отстраниться, но встретилась с виноватыми синими глазами.

— Как? — всхлипнула она. Обида душила её.

— Тш-ш-ш-ш-ш… как всегда — через окно, — он прижал возлюбленную крепче к себе.

— Ричард, это правда?

— Что?

— Ты спрашивал её? — слова давались с трудом.

— Моя ревнивая птичка, — он погладил её волосы и поцеловал в висок.

— Я…

— Конечно же нет.

— А зачем же ты так сказал?

— Прости, виноват.

— Что? — девушка подняла голову и посмотрела на улыбающегося вампира.

— Моя невеста поедет с императором на праздничный карнавал. Я опечален.

— Я хочу покончить с орденом, — вампир не слушал её оправдания, только покачал головой.

— Заставил ревновать?

Девушка смущённо отвела взгляд. Ричард снова провел рукой по каштановым волосам.

— Тебе нужно больше отдыхать.

— Я в порядке, — все еще всхлипывала девушка.

Вампир взял её на руки.

— Отпусти меня.

Лорд лишь улыбнулся. Войдя в спальню, положил Элизабет на кровать.

— Я не буду спать.

— Никто и не собирается.

Мужчина быстро снял с себя пиджак, оставшись в белоснежной рубашке и жилете. Элизабет широко распахнула глаза и приподнялась.

— В нем будет неудобно.

— Что ты собираешься делать?

— Читать, — в его руках появилась книга, та самая, которую нашли утром.

В одно мгновение вампир лёг рядом. Девушка возмущенно вскрикнула. Он привлек её к себе, не оставляя шанса вырваться.

— Ричард!

Он тут же вручил ей книгу и нежно погладил по щеке. Она устроилась у него на плече и нерешительно посмотрела на лорда. Вампир одобрительно кивнул. И девушка открыла книгу. Через некоторое время она удивлённо посмотрела на вампира.

— Ты — Бог!

— Слишком поспешные выводы.

Взгляд Ричарда был напряжен.

— Здесь говорится о боге, который пил кровь.

— Сейчас таких богов называют вампирами.

— Ему поклонялись, он исцелял людей, давал богатые урожаи, карал и миловал.

Элизабет перелистывала страницы. Наконец она наткнулась на иллюстрацию метки. Её дыхание участилось.

— Бог решил обуздать силу Солнца. Но Солнце не может никому подчиниться, оно верховное божество. Вся магия идет от Солнца, только сильнейший может пользоваться ей. Магия, отражаясь от Луны, становится более простой. Ей проще управлять. Бог захотел владеть простой ночной магией. Он пленил Луну любовью, для этого ему требовалось отказаться от своей любви. Забыв это чувство навсегда. Луна оказалась коварна, она не захотела делить возлюбленного с Солнцем. Она наложила на Бога своё право. Солнце стало губительным для Бога. Только Луна могла видеть его. Он утратил свое былое величие. Бог понял, что проклят навечно, попав под власть Луны. Он решил раздать свой дар людям. Они превратились в любимцев Луны, которые боятся солнечного света. Одни сходили с ума и становились опасны для людей, другие пытались сохранить утраченное величие, — Элизабет снова вопросительно посмотрела на вампира.

— Элизабет, ты предполагаешь, что, возможно, я любимец Луны?

Он улыбнулся.

— Ричард, а вампиры могут любить?

Мужчина задумался, пожал плечами.

— До встречи с тобой я не знал этого чувства.

Щёки Элизабет покрылись румянцем.

— Как-никак, всё началось с метки. На тебя оно подействовало… по-другому.

Давер смотрел задумчиво в потолок, прижимая к себе любимую.

— Ричард?

— Нет. Это не одержимость. Если ты захочешь остаться с коронованным индюком, я отступлю. Хотя могу разнести все вокруг.

— Тем не менее…

Девушка запнулась.

— Элизабет, что для тебя любовь?

— Прежде всего — уважение!

— А симпатия?

— Это тоже важно.

— Преданность?

— Да.

— Внешность?

Девушка попыталась встать.

— Нет.

Вампир мягко удержал её. Она остановилась.

— Внешность — не главное, но первое, на что обращают внимание.

— Восхищение?

— Да.

— Страсть?

— Да.

— Боль?

— Нет.

— Тебе кажется это отвратительным. Но другие не чувствуют любви без боли.

— Это ненормально.

— Крайне ненормально, как и одержимость. Причинять боль тому, кого любишь.

— То есть любовь для каждого разная.

— Я уверен в этом. Это собирательный образ. Каждый выбирает то, что ему нужно. Поэтому древний Бог и пал. Приняв любовь за одержимость и страсть.

Элизабет была в замешательстве, но не могла не согласиться.

— Давай ещё почитаем?

Книга была в руках девушки, она торопливо её открыла.

— Что ты хочешь узнать? Здесь уже всё понятно. Метка «Влюбленной луны» была катализатором, чтобы Бог обрел ночное могущество. Он не мог любить больше, наверное, и не знал, как. Когда он раздал свой дар, люди научились убивать одарённых с помощью метки. Вампир испытывает больную любовь. После того, как они убивали объект страсти, жить больше не могли. Эшли держался из последних сил. Орден знает, как наносить метку. Только откуда? В вампиров давно никто не верит. Веками мы стараемся искоренить все поверья, — рассуждал Давер.

— Их создала Маргарет. Она знала.

— Тогда понятно. Она была из дворца, её последователи тоже здесь. Гривид, который виновен в твоем заточении, мёртв. Возможно, ему просто внушили. Нужно выяснить, с кем Маргарет была близка.

— Невозможно. Она давно умерла, — девушка наткнулась на иллюстрацию, где мужчина наносит метку на тело женщины, — он принес в жертву свою любимую.

— Поэтому и был проклят. Скорее всего, это не Боги.

— А кто? — изумленно посмотрела на собеседника леди.

— Люди, обладавшие способностями и доводившие их до совершенства. А затем сами себя и прокляли. Как и вампиры, мы люди, наделенные определенными способностями, но, вместе с тем, особо уязвимые, — ответил Ричард.

Девушка продолжала листать книгу.

— Здесь написано, что время Богов прошло.

— Всё когда-нибудь подходит к логическому завершению. Мы узнали достаточно.

Ричард ласково провел рукой по щеке девушки.

— Может быть и проклятье подошло к концу? Ты же…

— Люблю, — улыбнулся лорд и снова провёл по щеке девушки.

А затем мягко повернул её голову к себе и прикоснулся к губам возлюбленной, целуя коротким страстным движением. Щеки Элизабет вмиг покрылись румянцем.

— Ричард, я же… невеста.

Голос был тихий, почти умоляющий.

— Я знаю, — он лукаво улыбнулся, — тебе только осталось выбрать, чья.

Вампир снова накрыл её губы своими, прижимая сильнее к себе. Губы Ричарда были горячими, властными. Девушка не старалась вырваться, она наслаждалась моментом, пыталась запомнить его. Когда мужчина отстранился, у девушки всё еще были закрыты глаза. Лорд провёл по волосам возлюбленной.

— Не хочешь открывать глаза?

Она отрицательно покачала головой. Он улыбнулся.

— Я думаю, тебе надо потренироваться в самообороне.

Девушка нехотя открыла глаза, в них застыл вопрос.

— Некоторые движения надо отточить. И с твоим сознанием надо поработать.

— От усталости способности проявляются плохо.

— Все-таки признаёшь, — удовлетворённо произнес лорд. — Нужно восстановить твой организм. Начать с полноценного сна.

— Как я могу спать, когда угроза так близка.

— Можешь спать на моём плече, на нём ты всегда в безопасности, никто и близко не подойдёт.

Элизабет возмущённо фыркнула и тут же села на согнутых коленях. Ричард недовольно посмотрел на опустевшее плечо, но остался лежать, закинув руки за голову.

— А ты почему последнее время не спишь?

— Отчего же, утром хотелось полежать.

— Это совсем не то. Прошлой ночью я валилась с ног. Своими способностями воспользоваться не могла, — голос девушки был виноватым. — Мы узнали многое, но всего этого недостаточно. А сегодня, когда я увидела тебя с девушкой, я…

Элизабет запнулась. Лорд продолжал смотреть вопросительно, хотел услышать о чувствах, в котором она даже себе боялась признаться. От нее ждут слишком многого, с раннего детства на неё возлагали большие надежды. В одно мгновение все разрушилось. Судьба дала ей второй шанс, однако поставила перед выбором. Элизабет покачала головой, говорить было трудно.

— Я… прости, я не могу, — она закрыла лицо руками.

— Дай мне руку! — слова Ричарда прозвучали как приказ, девушка смело протянула руку.

Вампир обхватил миниатюрную ладонь двумя руками. Девушка почувствовала тепло, то самое приятное тепло, оно стало разливаться по всему телу. Состояние стало улучшаться, ощущение усталости пропало.

— Что ты сделал?

— Хотел посмотреть, смогу ли я повлиять на твоё здоровье, — Ричард снова закинул руки за голову и направил взгляд в потолок.

— У тебя получается всё лучше и лучше. А мои шрамы?

— Что с ними?

— Они стали исчезать, — Элизабет инстинктивно дотронулась до спины, — самый глубокий стал разглаживаться. Всё началось, когда ты вылечил мои ожоги.

— Почему ты не сказала раньше, — нахмурился лорд, — я хочу помочь тебе.

— Ты мог подумать, что я пользуюсь тобой.

Вампир приподнял бровь.

— А ты не пользуешься?

Элизабет опустила глаза.

— Ты сделал для меня очень много.

— А нужно ещё больше, и довести всё уже до конца, — лорд прерывисто выдохнул, — чтобы я спокойно уехал из этого места.

Элизабет охватило отчаяние, что придётся прощаться.

— Прежде, тебя нужно подготовить, — лорд нехотя встал, — во дворце есть тренировочный зал?

— Да.

— Тогда мы пойдём туда, переоденься в удобный наряд.

Девушка поспешила встать вслед за ним, вампир тут же поддержал её за руку. Элизабет вспомнила строки из записок Маргарет, что в Империи не было благороднее человека. Вампирам не нужно благородство. Почему же старый вампир выбрал его, или…

— Ричард, а твой прародитель, он что-нибудь тебе рассказывал?

— О чем именно?

— О вашей истории.

Лорд нахмурился.

— Нет.

— А у него не было дневника?

— Не думаю. Почему ты спрашиваешь?

— Маргарет писала в своем дневнике, что твоё поведение не изменилось после перерождения, — вампир смотрел внимательно, — вдруг он надеялся, что тебе удастся снять проклятие.

Элизабет начала ходить, размышляя вслух:

— Ты был лучшим, и ты смог побороть метку, сейчас ты лучший из вам… — девушка развернулась и вплотную столкнулась с вампиром, от неожиданности замолчала.

— Мы читаем сказки и начинаем в них верить. Меня устраивает моя жизнь, — жёстко прорычал лорд.

Элизабет не испугалась, давно привыкнув к своему монстру. Она заключила его лицо в свои ладони, и, посмотрев в его синие глаза, взволновано произнесла:

— Ричард, почему ты не хочешь стать, кем тебе суждено? У тебя украли жизнь, однако в следующей жизни ты стал лучшим, а теперь ты хочешь остановиться на достигнутом.

Лорд накрыл своими ладонями её руки, но не убрал с лица.

— Я достиг всего — благодаря тебе. К сожалению, моя возлюбленная сама в замешательстве и не может сделать выбор.

Элизабет покачала головой.

— Я заложница своего рода. Я ничем не помогла. Из-за меня ты мог погибнуть. Твои способности проявились бы и без меня.

Лорд нежно опустил её руки и поцеловал.

— Любимая, давай поторопимся.

Спорить не хотелось. Девушка моргнула в знак согласия. Через некоторое время она вышла в черных брюках и белой тунике, доходившей до колен, с широкими рукавами, перетянутой кожаным ремнем.

— А ты будешь переодеваться?

Ричард отрицательно покачал головой:

— В Калидуме я не предполагал такого.

Девушка повела лорда в противоположную часть дворца, она чувствовала себя полной сил. По дороге им встречались придворные, которые пытались заговорить, но Элизабет давала понять, что она торопится. Наконец, они вошли в тренировочный зал. Это было большое помещение, с балконами, из которых можно наблюдать тренировки. Вдоль стены висело оружие. В основном мечи, разной тяжести.

— Тебе нужен легкий меч.

Лорд снял с себя пиджак и жилет, оставшись в одной рубахе. Элизабет подобрала себе меч, мужчина одобрительно кивнул.

— Я возьму тяжелее, чтобы ты понимала, с кем придётся столкнуться.

— Я могу владеть одновременно кинжалом в левой руке и мечом в правой.

— Очень хорошо, но это может отвлекать. Лучше доставать в последний момент. Итак.

Лорд встал в стойку.

— Нападай.

Элизабет сделала выпад, лорд Давер отбил. Девушка стала наносить удары, вампир стал отступать, и, когда она думала, что может выбить у него меч, он легко сделал поворот и ушел от удара. Девушка упала на колени, держась одной рукой, чтобы не рухнуть вперед всем телом. Она тяжело дышала. Ричард тут же оказался рядом и поднял её за талию.

— Ты как?

— В порядке, — выдавила из себя девушка.

— Давай ещё, потом всё залечу, или лучше надень защиту.

— В ней движения слишком скованы.

Вампир кивнул в знак согласия и снова встал в стойку. Элизабет нанесла удар, один, ещё один. Ричард завертел её меч и выбил из рук. Она досадно сжала ладони.

— Техника хорошая, тем не менее, нужно доработать, — неожиданно произнёс Ричард.

Девушка удивлённо посмотрела на него.

— Подними, — приказал лорд, — отточим, как можно уйти от удара и выбить меч. Запомни, главными средствами ведения боя являются атаки, защиты и ответы.

Молодая леди подняла меч, Давер встал позади и взял руку девушки, сжимающую оружие. Он направил её атаку, а затем потянул за талию, показывая, как нужно уйти от удара противника.

— Теперь попробуй сама.

Девушка повторила.

— Теперь со мной, я буду действовать медленно.

Девушка сделала выпад и ушла от удара, в этот момент раздались аплодисменты. Оглянувшись, они увидели императора. Он был вместе со старыми лордами и другими придворными. Один из них был оружейником, одетым в коричневый кожаный костюм. Элизабет сделала приветственный реверанс, лорд наклонил голову.

— Это было великолепно! Не правда ли? — на вопрос императора все дружно закивали. Ричард презрительно поморщился. — Лорд Давер, вы прекрасно владеете мечом! Не окажите ли чести сразиться со мной?

Послышались удивлённые вздохи. Элизабет испуганно посмотрела на вампира.

— Почту за честь, Ваше Величество.

Слова были произнесены спокойно, как будто Ричард уже победил.

— Лорд Давер, я предпочитаю более тяжёлые мечи.

Император направился к оружию и выбрал два меча, вампир оставил себе своё оружие, хотя меч не был равен по силе двум тяжелым мечам правителя.

— Леди Мариза, — Ричард выразительно посмотрел на девушку, — продолжим позже. Отойдите в безопасное место.

Элизабет не нравилась вся ситуация, но что-то сделать при таком количестве людей она не могла. Досадно отошла в сторону.

Давер завел одну руку за спину и встал в стойку. Император крутанул два меча одновременно в двух руках и сделал выпад. Ричард отбил один удар и увернулся от другого. Он чувствовал самодовольство императора, который предвкушал победу, хотел показать свои способности. Вампир только защищался и уходил от ударов, пытаясь понять противника.

Император старался наносить удары красиво, чтобы выглядеть величественно. Владел мечами он отменно, но в нем ощущалась детская мстительность, хотел показать всем, что он лучше рода Даверов. Как только вампир понял человека, он сделал выпад. Мысли правителя были просты, он хотел унизить лорда, победив при всех. И, главное, при своей невесте, которая была и его.

Хладнокровно вампир размахивал оружием, теперь Адриану настал черед защищаться, но, даже имея два меча, он не мог атаковать. Ричард сделал выпад, император остановил двумя мечами, скрещивая их. Правитель попытался собраться, чтобы нанести решающий удар. Вампир довольно улыбнулся. Давер отступил на некоторое расстояние, император решил этим воспользоваться, сделал решающую атаку. В этот момент вампир закрутил один меч так, что у императора он выпал из рук, лорд на лету поймал его, и, резко развернувшись, выбил второй меч, сделав подножку, так что правитель упал на колени и застыл. На плечи ему легли два холодных скрещенных клинка. Лорд спокойно посмотрел в глаза императора, всем видом показывая свое превосходство.

Послышались тревожные возгласы. Ричард быстро убрал мечи и сделал поклон, протягивая руку императору.

— Мой император, для меня большая честь была сразиться с вами. Род Даверов всегда будет вас защищать.

Слова были произнесены с еле уловимой усмешкой. Правитель отметил слово «защищать», а не служить. Император принял руку, вампир почувствовал разочарование человека.

— Лорд Давер, благодарю за поединок, — затем он обернулся к придворным. — Слава лорду Даверу, защитнику Империи.

Все дружно захлопали в ладоши. Только Элизабет стояла в стороне с отцом и лордом Кларом, угрюмо смотря на Давера.

— Элизабет, я хотел бы с тобой поговорить.

— Не сейчас, отец.

— Это важно!

— Я знаю, о чем ты скажешь, что у меня есть обязанности и я всем должна, — в голосе девушки чувствовалось раздражение, — я знаю это!

— Наша Элизабет выросла, смирись, Габриэль. Она умная девушка и сама сделает правильный выбор.

— Дядя Мартин, вы же открыто намекаете, каков должен быть правильный выбор.

— Мы же старше тебя все-таки, — развел руками лорд Клар, слащаво улыбаясь.

— Да, да, вам лучше знать, — ответил сердитый голос девушки. — Мне нужно готовиться.

— Помни, Элизабет, мы желаем тебе только хорошего.

Девушка молча кивнула и поторопилась в сторону Давера, в горле стоял ком от обиды. Она только вернулась, а ей стали уже навязывать своё мнение. Когда она поравнялась с лордом, он почувствовал её недовольство.

— Что произошло?

— Все в порядке! — невозмутимо ответила девушка.

— Я чувствую тебя, в тебе…

Элизабет подняла руку, заставляя замолчать.

— Не здесь, прошу тебя.

Девушка была готова расплакаться.

— Моя невеста! — император стоял позади, недоброжелательно глядя на двоих. — Ты решила первым поздравить победителя, а не будущего мужа.

Элизабет собрала всю волю и повернулась.

— Скорее, своего учителя, Ваше Величество, — и сделала реверанс.

— Да, техника лорда Давера заслуживает уважения. Еще никогда такой не встречал, — затем император задумался. — Хотя ходили слухи, что кто-то очень давно владел похожей техникой. Элизабет, я хочу с тобой поужинать, вдвоём.

— Сейчас не время!

— Возражений не приму, если хочешь быть со мной на открытии праздника! — император развернулся, не попрощавшись.

Девушка посмотрела на лорда, глаза налиты яростью. Кулаки сжаты. Ноздри нервно раздувались.

— Ричард, прошу. Осталось недолго! — прошептала умоляюще девушка.

Придворные стали расходится, кроме старых лордов. Они нервно переговаривались.

— Габриэль, но ведь если твоя дочь не была помолвлена с Адрианом, то Давер был бы хорошей партией. Их род…

Мариза отрицательно покачал головой.

— Их род держится особняком, про них никто ничего не знает. Въезд в их земли закрыт. Не такой я хочу участи для дочери. И, тем более, ты тоже слышал, что они монстры.

— Да, но он ходит при свете дня. Это всего лишь слухи.

— Или он настолько могущественен. Я пытался опоить его и всё узнать. Он сразу почувствовал. Мартин, что-то здесь не так. Скорее бы ему уехать.

— Однако он помогает с орденом. И Элизабет спас.

— Когда уже все закончится, — устало вздохнул старый лорд. — Моя мечта — увидеть счастливую дочь.

— Терпение, мой друг, у тебя хотя бы есть дочь. А у меня только… — лорд Клар вздохнул. Его друг успокаивающе похлопал по плечу.

— Пойдем, Мартин, нам надо ещё многое сделать. Буду надеяться на благоразумие своей дочери.

Элизабет проводила их взглядом. Они остались одни в тренировочном зале. Взгляд лорда был мрачен.

— Тебе нужно подготовиться к ужину.

— И не подумаю. Он шантажирует меня. Негодяй!

Слова понравились вампиру, он улыбнулся.

— Что тебе сказал отец, на тебе лица нет.

— Про мой долг.

Лорд порывисто выдохнул.

— Вот ведь. Почему я не спрятал тебя в самом глубоком подвале и не навесил десять замков.

— Это был бы не выход.

— К сожалению. Я думаю, на сегодня достаточно.

— Я готова продолжать обучение!

— Есть укромный уголок?

— Моя комната.

— Мне опять через окно? — вампир коварно улыбнулся.

Элизабет пожала плечами, давая понять, что только так.