Найти в Дзене
Вестник Запада

Незачарованные: почему китайские киноманы сторонятся Голливуда.

Даже мировой хит Энканто не смог удовлетворить миллионы китайских кинозрителей. Сейчас Китай полностью защищает интересы Китая. Это прежде всего Китай. Они ставят интересы Китая на первое место, а китайский народ — на первое место. Но чего у них нет, так это фильмов, которые могут понравиться всему миру. Пекин всегда понимал силу Голливуда в формировании сознания своих граждан. В результате протекционистские меры, такие как квоты и ограничения периодов показа голливудских фильмов в Китае, привели к быстрому росту отечественных фильмов за последние два десятилетия или около того, сказал доктор Хау Ви Нг, преподаватель китаеведения в Китайском университете. Вестминстерский университет. «Повышение уровня жизни, национальное доверие, патриотическое воспитание наряду с растущим спросом на самопрезентацию, поскольку сопротивление западным взглядам на китайскую культуру, таким как «Кунг-фу Панда» и «Мулан», сыграло решающую роль в формировании китайской аудитории и вкуса к отечественным фильм

Даже мировой хит Энканто не смог удовлетворить миллионы китайских кинозрителей.

Китайский кинотеатр
Китайский кинотеатр

Сейчас Китай полностью защищает интересы Китая. Это прежде всего Китай. Они ставят интересы Китая на первое место, а китайский народ — на первое место. Но чего у них нет, так это фильмов, которые могут понравиться всему миру.

Пекин всегда понимал силу Голливуда в формировании сознания своих граждан. В результате протекционистские меры, такие как квоты и ограничения периодов показа голливудских фильмов в Китае, привели к быстрому росту отечественных фильмов за последние два десятилетия или около того, сказал доктор Хау Ви Нг, преподаватель китаеведения в Китайском университете. Вестминстерский университет. «Повышение уровня жизни, национальное доверие, патриотическое воспитание наряду с растущим спросом на самопрезентацию, поскольку сопротивление западным взглядам на китайскую культуру, таким как «Кунг-фу Панда» и «Мулан», сыграло решающую роль в формировании китайской аудитории и вкуса к отечественным фильмам»

Мулан (1998)
Мулан (1998)

Пекин разрешает ввозить 34 иностранных фильма каждый год. Тем не менее, по данным билетной платформы Maoyan Entertainment, за последнее десятилетие доля некитайских фильмов, в том числе голливудских, в кассовых сборах снизилась, особенно с 2017 года.

За последние несколько лет, когда дипломатические отношения Китая с Западом — и в особенности с США — резко ухудшились, изменились и предпочтения китайской аудитории. И это «оказало огромное влияние на Голливуд». Несколько лет назад на китайском рынке могло быть достаточно просто крупнобюджетного голливудского фильма, но теперь им нужна не только хорошая постановка, но и история, которая понравится более взыскательной китайской аудитории.

Это объясняет, почему недавний анимационный фильм Диснея Энканто разочаровал многих китайских обозревателей скромными кассовыми сборами в размере 3,7 млн ​​долларов в Китае, крупнейшем в мире кинорынке с оборотом в миллиарды долларов. Во всем мире Энканто заработала 240 миллионов долларов. Критики отметили, что сюжетная линия не нашла отклика у местной китайской аудитории.

Энканто (2021)
Энканто (2021)

В 2008 году успех голливудского блокбастера «Кунг-фу Панда» потряс правящую коммунистическую партию Китая. Это вызвало переоценку ценностей среди китайской политической элиты и кинопродюсеров. «Они задались вопросом: как типичному китайскому фильму удалось добиться такого успеха в американском Голливуде?».

Поворотным моментом стал самодельный научно-фантастический фильм Пекина «Блуждающая земля» в 2019 году. Фильм с бюджетом в 50 миллионов долларов собрал почти 700 миллионов долларов по всему миру. Американский журнал Hollywood Reporter назвал это «первым полномасштабным межзвездным зрелищем в Китае». Netflix постучал в дверь за глобальными правами на потоковую передачу.

Это говорит о том, что стремление Пекина коммерциализировать и развивать свою отечественную киноиндустрию работает.

Кунг-фу Панда (2008)
Кунг-фу Панда (2008)

Китайская аудитория все больше и больше обращается к отечественным культурным продуктам, что также отражает желание Пекина обратить внимание китайцев на себя в последние годы.