Ниже вы сможете прочитать краткий обзор фильма.
Действие разворачивается в 19 веке возле Бруклинского моста. Это день открытия моста. Джон Рёблинг, архитектор, говорит свою великую речь.
В это время Леопольд, князь Олбанский, замечает в толпе странного человека, фотографирующего происходящее маленькой камерой, которая и привлекла внимание князя.
Как только Стюарт понимает, что Леопольд заметил его, тут же начинает убегать.
Действие переносится в дом Леопольда. Сегодня Леопольд должен объявить о помолвке с богатой невестой, так как его знатный род обеднел.
Дядя Леопольда настаивает на этом.
Но, во время танца Леопольд снова замечает Стюарта и идёт за ним. Стюарт разглядывает с интересом технические наработки и изобретения Леопольда. Леопольд заводит монолог, потому что Стюарт от неожиданности не может выговорить ни слова. Затем Стюарт убегает. Леопольд бежит за ним и внизу, у лестницы, сталкивается с девушкой, которая одета не так как все.
Продолжая погоню за Стюартом, Леопольд оказывается на Бруклинском мосту. Видя, что Стюарт скоро сорвётся и упадёт вниз, Леопольд хватает его за руку, рискуя своей жизнью. Стюарт уговаривает его отпустить, и даже брызгает перцовкой Леопольду в глаза. В итоге, они вместе падают с моста… в будущее.
Нью Йорк наши дни. Кейт поднимается на лифте. Как вдруг лифт застревает между этажами. Кое-как выбравшись из лифта, зайдя домой, Кейт слышит странные звуки, которые доносятся этажом выше. Что-то происходит в квартире Стюарта.
Кейт поднимается по уличной лестнице на этаж Стюарта и видит, что он там не один. Она начинает ему звонить под предлогом того, что ей срочно нужно забрать органайзер. Стюарт неохотно вступает с ней в диалог. И в итоге рассказывает, что нашёл портал в материи времени, что прыгнул с Бруклинского моста и прогулялся по старому Нью Йорку. Но, что самое удивительное, князь Олбанский, говорит Стюарт, находится у него дома. Естественно Кейт не поверила во всё это. А Стюарт говорит, что причина, по которой они расстались, заключается в том, что Кейт замкнута в скорлупе и не разу в него не верила. Понимая то, что Кейт ему не верит, Стюарт говорит, что у него дома находится экстра-хакер, с которым он познакомился в Колумбийском университете, что этот хакер приехал на выставку, они перебрали и он вырубился у Стюарта на диване. Кейт огорчается и засыпает.
Утром Леопольд просыпается, не понимая где он находится. Нечаянно включает телевизор, а затем магнитофон, нажав на кнопку пульта. Леопольд шокирован и думает, что его похитили с целью выкупа или для того, чтобы убить. Но Стюарт должен выгулять собаку Барта, который всё время лает.
Кейт слышит потасовку и поднимается, чтобы посмотреть, что происходит этажом выше. Она убеждается, что версия с экстра-хакером отпадает. Леопольд говорит, что эта женщина больная или сумасшедшая. Но тут же спрашивает Стюарта, мог ли он её видеть раньше. Стюарт говорит, что в те времена женщины были другими, а теперь они опасны.
Стюарт выходит на прогулку с Бартом и обещает вскоре вернуться. А пока, предлагает Леопольду изучить свои научные наработки. Стоя у лифта, Стюарт засматривается на симпатичную соседку. Поэтому, не замечает, что двери лифта открылись, а сам лифт не приехал. Шагнув в шахту лифта, Стюарт повисает на поводке Барта. Но поводок вскоре выскальзывает из-под двери лифта и Стюарт летит вниз.
А Леопольд тем временем изучает квартиру Стюарта. Все вещи дивные для него. В это время в квартиру заходит Кейт, чтобы найти указку от органайзера, которую Стюарт забыл вернуть. Завязывается диалог. Во время диалога Леопольд говорит, что у него такое чувство, что он когда-то встречался с Кейт. Но Кейт говорит, что это исключено и уходит за дверь. Там она видит оставленного пса Барта, с которым нужно погулять. А раз Стюарта нет, то Кейт поручает Леопольду сделать это.
Выйдя на улицу, Леопольд в шоке от увиденного. Шум, гам, автомобили, множество народа… Он идёт вслед за Кейт. Но Кейт говорит, что Леопольд должен идти в обратную сторону, где есть лужайка. Пока Леопольд с удивлением рассматривает себя с экранов мониторов, Барт замечает двух очаровательных пуделей и начинает бежать за ними. В итоге Леопольд оказывается на проезжей части, чуть не попадая под автомобиль. Барт этим временем делает свои дела. Подходит женщина-полицейский и говорит Леопольду убрать какашки. На что получает отказ и, конечно, выписывает штраф на имя Стюарта.
Кейт приходит в офис. Её помощница Дарси плачет, дочитывая очередной роман. На работе Кейт встречает своего босса Джей-Джея, который должен сделать важное заявление по поводу слияния компании.
Тем временем, Леопольд оказывается возле Бруклинского моста и с удивлением замечает, что творение Рёблинга до сих пор стоит. Леопольд говорит прохожему: «Это чудо»! Но прохожий отвечает: «Это мост».
Барт, увидев пожарную машину, которая едет в сторону его дома, начинает бежать. Леопольд бежит за ним. Он видит Стюарта, которого на носилках забирает скорая помощь.
Кейт работает над проектом рекламы сливочного масла «Фермерский дар». Выход ролика должен быть через четыре дня, а ролик ещё не готов, потому что актёры, участвующие в рекламе, были подобраны неудачно. Кейт предлагает завтра провести ещё один кастинг. Дарси через стекло даёт понять Кейт, что что-то случилось со Стюартом. В это время Кейт отвлеклась и упала на пол, вылив на себя стакан кофе. Джей-Джей проявляет заботу, позвонив помощнику, чтобы из бутика для Кейт принесли блузку.
Леопольд находится в доме Стюарта. Он уже переоделся в современную одежду. Стюарт звонит на телефон, Леопольд слышит его голос, а затем, подняв зелёную трубку, в восторге пытается рассказать про мост. Стюарт просит Леопольда не выходить на улицу.
Пока Леопольд разговаривал со Стюартом, в квартиру зашёл соседский мальчишка Гектор, который, обычно, смотрит телевизор у Стюарта по средам.
Кейт благодарит босса за блузку. Он приглашает её войти в кабинет, а затем делает комплимент: «Ты не баба, ты настоящий мужик»!
Тем временем домой возвращается брат Кейт – Чарли.
Он слышит, что этажом выше идёт настоящее представление. Это Леопольд рассказывает Гектору захватывающую историю про пирата, который влюбился в генеральскую дочь. Чарли встревает в разговор, чем удивляет Леопольда. Чарли считает, что Леопольд очень хорошо вжился в роль.
Дарси и Кейт обсуждают будущее потенциальное повышение Кейт. КЕЙТ МАККЕЙ – СТАРШИЙ ШЕФ-МЕНЕДЖЕР! Но Кейт говорит, что пока Джей-Джей не принял решение – напряги удвоятся. В это время Кейт сообщают, что Стюарт в больнице.
Кейт разговаривает со Стюартом. Он пытается доказать, что Леопольд из прошлого и за ним нужно присмотреть. Стюарт просит у Кейт распечатать фотографии, которые он сделал, находясь в прошлом. Но Кейт говорит: «Ты очень болен, Стюарт» и уходит домой.
Придя домой, Кейт слышит, что этажом выше поют люди. Это развлекались Леопольд, Гектор и Чарли. Кейт просит Чарли пойти домой. Начинается ссора между Кейт и Чарли. Потому что Чарли пригласил на ужин Леопольда. Во время ужина Леопольд попросил следующее блюдо, так как еда не пришлась ему по вкусу. Кейт ответила, что следующего нет. Леопольд начинает восхищаться открытиями Стюарта, чем злит Кейт. И та его просит уйти.
В больнице Стюарт пытается дотянуться до телефона. Зацепив систему капельниц у рядом лежащего больного, он чуть не прикончил его. Во время спора с дежурной медсестрой он получает дозу снотворного и отрубается.
Утро Кейт начинается с того, что в квартире у Стюарта Леопольд, пытаясь приготовить тосты, чуть не устроил пожар. Во время спора с Кейт, Леопольд произносит такую речь, которая тронула её до глубины души. Кейт решает попробовать снять Леопольда в рекламе маргарина. Всем понравилось, как он выступил.
Выходя из здания офиса, Леопольд замечает, как Джей-Джей целует Кейт в голову и говорит о предстоящем ужине.
Кейт идёт по улице и радуется от проделанной работы. Вдруг к ней подбегает местный хулиган и вырывает из рук сумочку. Кейт бросается догонять его. Но он бегает быстрее. И когда Кейт уже потеряла надежду догнать наглеца, вдруг, на лошади к ней прискакал Леопольд. Вместе с Кейт они поскакали за воришкой. Добежав до тупика, хулиган понимает, что ему конец, если не отдаст сумку. Леопольд Говорит речь, от которой воришка в панике бросает сумку и убегает.
А наблюдавшие за ситуацией люди аплодируют ему. Леопольд возвращает лошадь хозяину и на туристической карете вместе с Кейт они едут домой.
Вечером Кейт собралась идти на ужин с Джей-Джеем. Леопольд волнуется за неё, предлагает сопроводить. Но Кейт отказывается.
Кейт в ресторане с Джей-Джеем. Джей-Джея интересует вопрос, спит ли Кейт с Лео. Беспардонность – второе имя Джей-Джея.
Леопольд и Чарли приходят в бар, где отдыхает с друзьями Патрис, девушка, которая очень нравится Чарли. Но Чарли себя ведёт мягко говоря не очень.
Кейт и Джей-Джей рассматривают фотографии. Джей-Джей намекает на то, что он хочет, чтобы Кейт приехала в гости в его новый особняк на выходные, и как-бы невзначай говорит, что Кейт будет шеф-менеджером. Когда Кейт пытается уточнить про повышение, Джей-Джей спрыгивает с темы.
Чарли в баре ведёт себя как клоун. Чем, естественно, отталкивает Патрис. Лео говорит про Лувр, тем самым притягивая на себя внимание Патрис. Чарли обижен. Идя по улице, из бара, Леопольд называет Чарльза Петрушкой и протягивает номер телефона Патрис. Леопольд говорит: «Ты всё превращаешь в фарс. Женщин же привлекает достоинство».
Чарли начинает понимать, что Леопольду нравится Кейт. Затем он предлагает зайти в ресторан, в котором Кейт и Джей-Джей ужинают.
Кейт пытается перевести разговор с Джей-Джем в рабочее русло. Но босса это не сильно интересует. Он ей говорит: «Я тебя никогда не видел такой нервной, Кейт. А мы ещё даже не целовались». И тут откуда ни возьмись, появляются Чарли и Леопольд. Джей-Джей приглашает их сесть за стол. Завязывается небольшая словесная потасовка между Джей-Джеем и Леопольдом. В результате чего Леопольд выводит Джей-Джея на чистую воду. И, опозорив его перед Кейт, назвав Джей-Джея хвастуном, уходит вместе с Чарльзом.
Огорчённая Кейт возвращается домой. Леопольд чувствует свою вину. Берёт ПЕРО, выжимает чернила из стержня и пишет душещипательное письмо с извинениями.
Утром Чарли старается обратить внимание Кейт на письмо. Но она уходит на работу расхлёбывать кашу, которую они заварили. Чарли бежит за ней и умудряется незаметно положить письмо с извинениями от Леопольда в сумочку Кейт.
Во время совещания Кейт находит письмо от Лео, в котором написано: «Драгоценная Катарина. Вчера я вёл себя как последний глупец. Причиной чему был от части алкоголь, отчасти ваша красота, и от части моя глупая гордость. За это я приношу свои глубочайшие извинения. Примите в знак примирения приглашение разделить со мной ужин в 8 часов вечера на крыше».
Кейт опешила немного от таких слов. После совещания Кейт бежит за Джей-Джеем. По пути она просит Дарси подержать её вещи. Она извиняется за вчерашний вечер.
А в больнице Стюарт пытается доказать врачу, что он не сумасшедший. В кабинет заходит молоденькая медсестра Грэтхем и спрашивает, всё ли в порядке.
Доктор не верит Стюарту и выписывает ему лекарство.
Любопытная Дарси, разумеется, прочитала письмо Леопольда и решила дать ему положительный ответ вместо Кейт. Дарси считает, что это лучшее извинение за всю историю человечества. Кейт даёт согласие на ужин.
Чарли звонит Патрис. Немного неловко он приглашает Патрис на свидание, делает ей комплименты, и она соглашается пойти с ним.
Кейт идёт на крышу, где слышит звуки скрипки и видит стол, на котором Леопольд выставил угощения. Лео приглашает её к столу. Они ужинают. И Кейт, во время ужина, говорит, что нельзя жить сказкой, что любовь, скорее всего – это миф, навязанный нам с детства. Леопольд говорит: «Отис сказал, что любовь – это прыжок. К прискорбию, никто не вдохновлял меня прыгнуть». Леопольд рассказывает Кейт о своей судьбе и о том, что он бы назвал имя невесты в тот вечер, если бы ни Стюарт.
Лео приглашает Кейт на танец. Во время танца Кейт говорит: «Леопольд, это всё чудно. Но не знаю, прыгну ли я, даже если меня вдохновят». И… они целуются.
Утром Леопольд готовит завтрак. Чарли спрашивает у Лео кто он такой на самом деле. И Леопольд отвечает: «Я тот, кто любит твою сестру».
Лео угощает Кейт завтраком. Затем они идут на прогулку в город. Леопольд видит свой дом и заходит в него. Кейт пытается его остановить. Ведь это уже не его дом. Но Лео смело идёт в свою комнату и вскрывает тайник. А там… а там самые дорогие его сердцу вещи. Одной из таких вещей является мамино кольцо.
Вечером Леопольд хотел сделать предложение Кейт. Ведь он припрятал мамино кольцо в кармане. Но Кейт заснула.
Утром съёмки рекламы. Но что-то идёт не так. Потому что Леопольд попробовал на вкус этот хвалёный маргарин «Фермерский дар». И он на вкус, как ГУТАЛИН. Леопольд в гневе выбегает со съёмок. Кейт догоняет его. Они ссорятся. Потому что Кейт знает, что «Фермерский дар» - это гадость и не стесняется предлагать Леопольду хвалить это. Леопольд считает, что он участвует в надувательстве.
Они возвращаются в машине домой и остаток вечера проводят в одиночестве.
Стюарт в психиатрической больнице. Он начинает общаться с Грэтхем. Рассказывает ей о том, что он тот пёс, который увидел радугу. Ведь на самом деле собаки цветов не различают. Он говорит, что другие псы не верят в то, что он увидел радугу. Но Грэтхем, со слезами на глазах, говорит, что верит Стюарту.
Затем она помогает ему сбежать из клиники. Стюарт с Леопольдом идут к Бруклинскому мосту, потому что Лео пора возвращаться.
Кейт на работе встречается с Джей-Джеем. Он сообщает ей, что уезжает в Англию и принял решение, что шеф-менеджером в Нью Йорке будет Кейт.
К Стюарту приходит Чарли и начинает рассматривать фотографии из прошлого, которые распечатал Стюарт. Как вдруг замечает на одной фотографии что-то странное.
Кейт приезжает в тот самый дом, в котором они уже были с Леопольдом.
Чарли и Стюарт едут к Кейт.
Когда уже Кейт вызвали говорить речь, Стюарт вручает ей те самые фотографии, которые их с Чарли повергли в шок. Кейт идёт к трибуне. Во время речи взгляд Кейт падает на фотографии. И она… видит себя на снимках древности. Понимая всё, она убегает с трибуны, оставив всех гостей ошарашенными.
Вместе с Чарли и Стюартом они добираются на мост. Самое страшное – это пройти по балке. Кейт в шоке. Но Стюарт спрашивает, любит ли она Леопольда. Тогда Кейт пересиливает себя и идёт, а затем прыгает и исчезает.
Кейт бежит по старым улицам Нью Йорка в тот самый дом. На пороге её не очень хотят пропускать. Но, к счастью, подходит Отис. В это время Леопольд просит поднять бокалы за его будущую невесту, будущую княгиню Олбанскую… КЕЙТ МАККЕЙ… из рода Маккев… из ДИСНЕЙЛЕНДА.
Леопольд и Кейт целуются на глазах ошарашенной публики. Затем следует, танец любви.
1. Хью Джекман перед съёмками фильма брал уроки этикета у эксперта Джейна Гибсона.
2. Специально для фильма Хью изучал бальные танцы и верховую езду.
3. Хью Джекман и Лиев Шрейбер позже сыграют сводных братьев и смертельных врагов Россомахи и Саблезубых.
4. Изначально роль Кейт должна была сыграть Сандра Буллок.