LXXIX
- Доброе утро, Калина. Едем в больницу.
- Здравствуйте, Илья. Я по пути сюда позвонила врачу.
- Рассказывайте.
- Домнич жив и даже пришёл в сознание. Но очень плох. Необходима срочная операция.
Не уходи, Данило, дождись Лиса.
- Попробую помочь. Жмите на газ, Калина.
Там, в ресторане, тебе что-то было готово открыться. Сезам подсознания. Но бытие, в образе омлета, оказалось сильнее и захлопнуло двери. Как и предупреждал классик марксизма. Постарайся войти в ту ауру. Местный сыщик мог изначально знать что? Нет, не погружаешься. Обидно - ты был очень близок. Первое мая тоже не даёт покоя! Или это день рождения Любови Марковны, а дата второстепенна? Погоди, погоди: и то, и другое!
- Приехали, Илья.
Чёрт, опять сбился.
- Вы бы не могли пойти со мной, Калина? Вдруг переводчик потребуется.
- Конечно.
Разгадка снова спряталась. Неужели потерял след? Ладно, потом. А сейчас заходи в палату и поговори с Домничем.
- Здравствуйте, пан Домнич. Как вы себя чувствуете?
- Вже оклыгав, як бачитэ.
Еле говорит. Не напрягай человека.
- Меня зовут Илья Лунин. Вы говорите по-русски?
- По-росийскы розумию, алэ буду розмовляты тилькы украйиньскою. Це Ви вчора поклыкалы "швыдку"? Заплатылы теж вы? Красно дякую. Чым зобовъязаный такий турботи?
А ты, оказывается, понимаешь украинску мову. покажи ему фотографию Димагога.
- Я - частный детектив. Меня интересует вот этот человек, Дмитрий Алёхин. Вы видели его когда-нибудь?
- Прыватный детектыв? Николы цього чоловика нэ бачыв, призвыщэ Алехин не чув.
- Спасибо, пан Домнич. Могу я сделать для вас что-нибудь ещё?
- Вы й так багато що зробылы, та хтив бы Вас попросити щэ про щось.
- Пожалуйста.
- Так сталось - я одын на свити. На стини мого помэшкання, за свитлыною моейи матуси, е заглыблення, в ньому - рукопысни фолиянты. История родыны Домничив. Чотыры столиття. Прынэсить йих, будь ласка, завтра. Най Вас бэрэжэ Господь, панэ Лунин.
- Привезу, обещаю. Выздоравливайте, пан Домнич.
Придётся тебе ехать в Озеряны.
- Калина, едем во вчерашнюю деревню.
- С вами хотел поговорить доктор Чернин, Илья.
- Где он?
- Вон, стоит около окна.
Денег попросит, наверно.
- Здравствуйте, доктор.
- Привет. Вы опекаете пациента Домнича?
- Так точно. Нужно оплатить операцию? Сколько?
- Погодите с оплатой. Больной очень плох. У него третий инфаркт. Хрипы в лёгких, ноги отекли... Сердечная мышца истощена. Шансы на благополучный исход операции невелики: процентов пятнадцать-двадцать.
Да, немного.
- А без операции?
- Безнадёжен. То, что он до сих пор жив и даже может говорить, просто чудо.
- Делайте, что должно, доктор, и будь, что будет. Я заплачу.
- Не надо. Мы прооперируем бесплатно.
Мир не без добрых людей.
- Спасибо. Завтра постараюсь навестить пана Домнича. Надеюсь, всё закончится благополучно.
- Я тоже.
- Когда начнёте?
- Немедленно.
- Желаю успеха.