LXXIII
Звони дежурному метрдотелю и закажи такси.
- Front desk. Good morning.
- Доброе утро. Я живу в пятом номере.
- Как вам у нас нравится, пан Лунин? Комната удобная?
- Здесь очень уютно. Хочу кое о чём попросить.
- Я к вашим услугам.
- Мне нужно такси с русскоязычным водителем.
- Это просто.
- Не совсем. Машина требуется на весь день: для поездки в деревню Озеряны, Галичского района, и обратно.
- Скажите, пан Лунин, а это обязательно должно быть такси?
- Нет. Был бы хороший сервис, да опытный шофёр.
- На какое время вызывать машину?
- Планирую уехать через час.
- Договорились.
Интересно, здесь приносят еду прямо в номер? Сейчас и узнаешь.
- Ресторан?
- Да.
- Я хотел бы позавтракать, не выходя из комнаты.
- Пожалуйста. Что для вас приготовить?
- Омлет из трёх яиц, бекон, белый хлеб.
- Что будете пить?
- Чай. Если можно - крепкий.
- Будет готово через пятнадцать минут. Пятая комната?
- Да. Спасибо.
Теперь сядь и поразмысли о том, что написал Грим и что не даёт тебе покоя. Действительно, местный сыщик мог бы моментально вникнуть в детали, которые в Америке тебе неведомы. В какие? Пока непонятно. Но след явно сворачивает в эту сторону. Иголочки интуиции так и колют. Ай да Грим! Великолепная идея! Дальше: Петровна, Банкир, полковник, соседка мамы Любовь Марковна. Почему они тебе сняться? Вспомни расследование две тысячи четвёртого года: ты видел странный сон, который соединил всё воедино, Может и сейчас происходит нечто подобное? Или... Завтрак принесли. Иди, открой дверь.
- На стол поставьте, пожалуйста. Спасибо. Сколько я должен?
- Пятьдесят гривен.
- Вот десять долларов, возьмите.
На чём ты остановился? На сне? Знаешь что, черно-бурый, успокойся, поешь, попей чаю - сейчас это важней всего.
LXXIV
- Познакомьтесь, пан Лунин, Калина, моя сестра. Ваш водитель на сегодня.
А метрдотель парень не промах. Семейный подряд. Чему ты удивляешься? Вспомни, как работали швейцары в бостонских отелях.
- Очень приятно. Зовите меня Илья.
- Здравствуйте, Илья. Брат сказал, что вам надо в Озеряны?
- Так точно. В деревню Галичского района. Найдёте?
- Я там бывала.
- Далеко?
- Часа два с половиной.
Симпатичная женщина.
- Сколько будет стоить день работы?
- Тысячу гривен.
Где-то сто пятьдесят долларов. Недорого.
- Устраивает.
- Тогда вперёд.
Смотри-ка джип рэнглер! Точно как твой!
- Вам как удобней, Илья, на переднем сидении?
- Лучше сзади. Курить в машине можно?
- Нежелательно. Будет невтерпёж - остановимся.
Продолжай анализировать, Лис. Ещё раз о снах. Есть четыре персонажа: Петровна, Банкир, полковник и Любовь Марковна. Какая между ними связь? И почему мамина соседка вдруг превратилась в тамбовскую деревенщину? Каким образом она вообще въехала в твоё расследование? Слушай, а не сходишь ли ты с ума? Не обратиться ли тебе к толкователям снов? Они всё расставят по местам, как положено. У них это просто. А у тебя - сложно. Ты не веришь клиенту. Не имеешь малейшего понятия, куда девался Алёхин и где его искать. Тобой интересуется мафия и ФСБ. За неделю ты узнал не так много: предполагается, что Димагог напал на след неизвестной книги Первопечатника, но только предполагается. Вернись к сновидениям - разгадка прячется там. Если, конечно, их правильно истолковать. Колокольчик интуиции так и звенит, так и звенит...
"Любовь Марковна, вы, оказывается, знакомы с Петровной и полковником Набережных. Банкира тоже знаете?"
"Что такое ты говоришь, Илюша? Кто эти люди? Первый раз о них слышу."
"Ну как же, Любовь Марковна, вчера у мамы все вместе за столом сидели, не помните?"
"Ты совсем заработался, тебе отдохнуть пора. За столом мы последний раз сидели первого мая, на мой день рождения."
"Да? Ну, извините".
- Илья, проснитесь, мы приехали.
Чёрт, заснул. И опять странный сон. Первое мая, а?
- Где мы?
- Деревня Озеряны.
- Ищем маленький домик на окраине. Человека зовут Данило Домнич.
- Надо подъехать к церкви и спросить.
Калина - молодец! Могла бы работать сыщиком.
- Только спрашивайте вы - я в украинском слабак.
Первое мая... Духи Петровны... "Записки о Галльской войне"... Нет, Цезарь ни при чём. Полковник... Банкир... Любовь Марковна... Как соединить?
- Домик вон, виднеется, Илья. Но пана Домнича никто не видел уже два дня.
Плохо. Неужели уехал?
- Всё равно давайте попробуем навестить.
Вдруг повезёт.