Статья на тему военной спецоперации России на Украине и т.п. Мнение американского эксперта, мои пояснения и выводы - читаем в материале.
Есть такое понятие – «испанский стыд». Это когда тебе стыдно за действия других людей. В интервью телеканалу «Звезда» американский эксперт, журналист и политолог, ранее проработавший много лет в России, рассказал, почему ему стыдно и обидно за американское правительство.
Ремарка.
Джон Вароли работал в России 13 лет, с 1997 по 2010 год. Он владеет русским языком, но, как и многие носители английского языка путает предлоги, падежи и т.п. Потому я передаю его слова близко к тексту, не меняя сам смысл его высказываний.
Но сначала немного фактов из биографии Джона Вароли, чтобы лучше понимать, насколько компетентный человек давал интервью.
Биография Джона Вароли - кратко
Джон окончил частный исследовательский Корнельский университет в штате Нью-Йорк в 1990 году. То есть, его примерный возраст – немного старше 50-ти лет. Специализация факультета Джона – «Русистика».
В американском сегменте Википедии его профессия называется «специалист по связям с общественностью, журналист». Но последние четверть века он также активно занимается и политологией.
В 2003 году Вароли был телеведущим на российском телеканале «Культура». Его программа называлась «Прогулки по Бродвею». В 2006 и 2007 году был представителем агентства «Рейтер» в России. Всего за время работы в нашей стране он написал более трех тысяч статей для различных американских периодических изданий. В том числе для «Нью-Йорк Таймс» и «Блюмберг Таймс».
Одно время он активно занимался журналистскими расследованиями краж ценных предметов из Российских музеев. Также же рассказывал о работе российских аукционов в столице Британии и в Нью-Йорке. Освещал проблемы продажи поддельных работ известных русских художников и скульпторов.
Естественно, такой человек осведомлен о многих тайнах жизни российских миллиардеров, политиков, и к его мнению стоит прислушаться.
Джон Вароли признался, что ему стыдно за действия официального Вашингтона в России и мире
Интервью Джона Вароли показали сегодня утром по ТВ-каналу «Звезда». Я сделал для вас фото со своего телевизора для достоверности (см. выше).
Журналист и политолог сказал примерно следующее:
«Мне жаль, что президент Украины Зеленский доверился американскому правительству и президенту. Потому что на самом деле у США изначально не стояла задача помочь Украине. Главная задача США – создать очаг напряженности на границах России и показать свою силу – что Америка будет делать то что хочет, не глядя на международное право и просто нормы морали.
Зеленскому нужно было вспомнить, как американцы покидали Афганистан после 20 лет присутствия в нем. Наши (американские – прим. автора) войска буквально бежали из страны, покинув большое количество военного имущества, техники и вооружений. И оставив беззащитными в Кабуле сотни европейцев и своих же мирных соотечественников – специалистов разного профиля и их семьи.
Естественно, что теперь, когда США фактически вынудили Россию прибегнуть к своим Вооруженным Силам после украинских заявлений о создании атомного оружия, после обстрелов мирного населения Донбасса и заявлений о невыполнении своих же обязательств по «Минску-2», они не придут на помощь Киеву. Как говорится, «мавр сделал свое дело – мавр может уходить» (цитата из драмы Ф.Шиллера «Заговор Фиеско в Генуе», 1783 год - прим. автора).
Но я (то есть, Джон Вароли – прим. автора) все-таки хочу сказать, что Америка не всегда была такой. Она такой стала только в последние несколько десятилетий (после распада СССР – пояснение автора). Самый яркий пример некорретных поступков Вашингтона, думаю, начался во времена бомбежек Югославии (1999 год - прим. автора). Потом были Афганистан, Ирак, Ливия, Сирия, череда «цветных революций» в странах Южной Амрики, Африки и Азии.
А теперь дело дошло и до подталкивания России на применение военной силы для принуждения к миру и денацификации Украины. И за это мне (Джону Вароли – прим. автора) не только обидно, но и стыдно. За Вашингтон. За правительство Обамы, правительство Байдена, которые финансировали беспорядки на Украине. Порой мне стыдно признаваться за рубежом, что я - американец.»
Это условно-дословное изложение с моими пояснениями и указанием правильных падежей в русском языке.
Конечно, читатель может спросить, если Джону Вароли стыдно, то почему он не принес свои извинения за действия Вашингтона? По-крайней мере этот вопрос задал мне знакомый, которому я дал прочитать свою статью перед публикацией.
Я ответил просто.
Во-первых, извинения журналиста не дадут практического эффекта. Во-вторых, у него стыд – «испанский». То есть, за других людей. Почему он должен извиняться за других? Ну, и в-третьих, Джону еще жить в Америке, он совладелец одной информационной американской фирмы. Он и так сильно рискует, открыто порицая американскую политику на российском телевидении в период проведения спецоперации Армии РФ на Украине.
А это уже сам по себе – мужественный и достойный поступок.
P. S. Я написал статью для того, чтобы читатель знал про разные мнения в Америке. Думающие люди в США прекрасно понимают, кто «заварил всю кашу» на Украине. Такие есть и не так мало. Ну, а тем кто верит подконтрольному Госдепу американскому телевизору – Бог судья.
Всем Мира и Добра!
Я исключительно попрошу в комментариях общаться вежливо, не говорить скабрезности, уважать друг друга.
Если хотите сказать колкость – лучше промолчите. Мудрые обычно поступают именно так.
Если не сдержитесь – не обессудьте. Я предупреждал.
P.S. Если вам понравился материал – я буду признателен за нажатие кнопки с пальцем вверх.
Спасибо!