Говорящие на разных языках. Часть 1

К сожалению мужчины и женщины говорят на разных языках, хотя их языки состоят из одних и тех же слов. Просто словам они придают разный смысл, что закономерно приводит к непониманию мужчины и женщины.
Рассмотрим пример. Женщина говорит: "Ты никогда меня не выслушиваешь!". Не надо понимать это буквально. Используя слово "никогда", женщины просто выражают своё сиюминутное раздражение. Они вообще очень часто прибегают к преувеличениям, метафорам, эпитетам. Таков их язык, который мужчины напрасно воспринимают буквально.
Рассмотрим несколько простых примеров неправильного восприятия сказанного.
Женщина: "Меня все игнорируют!".
Мужчина: "Уверен, что не все".
Женщина: "Мы никуда не ходим".
Мужчина: "Неправда, мы ходили в гости на той неделе!".
Женщина: "Я так устала, ничего не могу делать".
Мужчина: "Ерунда, ты же не совсем беспомощна".
Женщина: "В квартире всегда беспорядок".
Мужчина: "Да нет, не всегда".
Женщина: "Ты меня больше не любишь".
Мужчина: "Да нет, люблю. Я же здесь".

Главная жалоба женщины - "мне кажется, что он меня не слушает". Мужчина понимает это дословно и возмущается. Ведь он её слышит! Может повторить всё, что она сказала.
Но у этой фразы помимо буквального смысла есть ещё и подтекст: "Я чувствую, что ты не совсем понимаешь, что я имею в виду, тебя не очень волнует то, что так меня взволновало. Ты никак не показываешь, что тебе интересно, о чем я говорю".
Попробуем воспользоваться так называемым "женско-мужским словарем".

Когда говорит женщина. Рассмотрим приведенные выше примеры в соответствии со словарем (обратите внимание на то, что в каждой "переведенной" фразе содержится просьба о помощи и поддержке).
1) "Меня все игнорируют". - Перевод: "Сегодня я чувствую себя неуютно, мне кажется, что на меня никто не обращает внимания и никому нет до меня дела. Наверно, я просто очень устала. Я понимаю, что ты тоже устал. Но иногда мне кажется, что я не нужна тебе. Мне достаточно просто услышать от тебя, что это не так". А что слышит мужчина: "Я несчастна. Моя жизнь беспросветна. И даже тебе нет до меня дела. Ты меня не любишь".
2) "Мы никуда не ходим". - Перевод: "Мне так нравится, когда мы ходим куда-нибудь вместе. Мне так хорошо с тобой вдвоем. Может быть, сходим вместе пообедать? Уже несколько дней прошло с прошлого раза". А что слышит мужчина: "Ты ничего для меня не делаешь. Мы нигде не бываем, потому что ты ленив и неромантичен".
3) "Я так устала, ничего не могу делать". - Перевод: "Я сегодня так много успела сделать, мне необходимо отдохнуть, прежде чем браться за что-либо ещё. Обними меня и скажи, что я все сделала хорошо и заслужила отдых". А что слышит мужчина: "Я работаю, а ты ничего не делаешь. Если бы ты был настоящим мужчиной, ты избавил бы меня от многих забот".
4) "В квартире всегда беспорядок". - Перевод: "Так хочется отдохнуть, а кругом беспорядок. Пожалуйста, помоги мне сделать уборку, я устала и не в силах справиться одна". А что слышит мужчина: "В доме беспорядок только благодаря тебе. Я делаю все, чтобы поддержать в квартире порядок, а ты сводишь на нет все мои усилия".
5) "Ты меня не любишь". - Перевод: "Сегодня мне кажется, что я тебе не нужна. Я так боюсь этого. Я знаю, ты меня любишь, ты столько для меня делаешь. Но сегодня чувствую себя такой неуверенной. Всего несколько твоих слов убедят меня в твоей любви". А что слышит мужчина: "Я отдала тебе лучшие годы своей жизни, а ты не дал мне ничего. Ты делаешь только то, что хочется тебе, а обо мне совсем не думаешь".

Попробуйте слушать своего партнера с помощью словаря. Вы увидите, как это облегчит ваше общение.

Продолжение в следующей статье.

Ставьте лайки и подписывайтесь на канал!