Время шло, малыш рос, а она жалела мужа, с болью осознавая, что от любви уже почти ничего не осталось. Он был уже не тот мужчина, каким был в их первую встречу, — грубоватый, резкий, бездумный в отношении женщин. Он быстро уставал, часто по ночам пропадал из дому, и беспокойство за его судьбу поднималось в ней всякий раз, когда она засыпала. Джей надеялся, что вскоре он встанет на ноги и они заживут прежней беззаботной, полной любви и взаимопонимания жизнью. Но до этого было еще далеко, все было впереди, и по ночам она, засыпая, вдруг слышала, как он ходит взад и вперед по их квартире, бормочет что-то под нос, а потом как будто засыпает, лежа на диване и свернувшись в клубок. В начале девяностых годов Хоуп, занимаясь в школе в качестве молодого учителя, заметила тенденцию, что ее ученики, проходя по коридору, наклонялись вперед и протискивались между рядами, чтобы не сталкиваться с учителями, с жадным любопытством следившими за развитием событий на экране, отделявшем класс от остальног