Считается, что римейки всегда уступают своему оригиналу и имеют более низкую художественную ценность. Большинство зрителей убеждено, что новые версии классических картин создаются исключительно ради денег, однако это не всегда так.
Собрали пять редких случаев, когда создание ремейка было максимально оправданным.
Нечто (1982)
детектив, ужасы, фантастика
Режиссер: Джон Карпентер
В ролях: Курт Рассел, Кит Дэвид, Уилфорд Бримли, Т.К. Картер, Дэвид Кленнон
🎬 Сейчас уже мало кто помнит, что культовый хоррор Джона Карпентера на самом деле считается ремейком. В центре сюжета фильма — группа американских ученых, которые сталкиваются с жутким инопланетным монстром во время работы на арктической станции. По мере развития событий существо проникает в организмы людей и меняет их до неузнаваемости. В основу истории «Нечто» лег рассказ писателя-фантаста Джона У. Кэмпбелла «Кто там?». При этом его оригинальной экранизацией считается фильм 1951 года, снятый Кристианом Найби. В отличие от Карпентера, Найби сильно отошел от первоисточника, превратив инопланетное чудовище в антропоморфное растение, обладающее нечеловеческим аппетитом, — и это, пожалуй, было его главной ошибкой.
Муха (1986)
драма, ужасы, фантастика
Режиссер: Дэвид Кроненберг
В ролях: Джефф Голдблюм, Джина Дэвис, Джон Гец, Джой Бушел, Лесли Карлсон
🎬 «Муху» Дэвида Кроненберга также можно считать скорее новой экранизацией, чем ремейком. Однако здесь стоит учитывать, что к сюжету первоисточника — небольшому рассказу Жоржа Ланжелана — фильм имеет крайне опосредованное отношение. Оригинальная лента, снятая Куртом Нойманном в 1958 году, повествует о талантливом ученом Сете Брандле, который работает над устройством для телепортации. В ходе очередного эксперимента главный герой случайно скрещивает себя с мухой, залетевшей в аппарат. Версия Кроненберга во многом повторяет сюжет Нойманна, однако делает это в куда более кровожадной манере. По сути, «Муха» является одним из первых фильмов Кроненберга в жанре боди-хоррора.
Мумия (1999)
боевик, приключения, фэнтези
Режиссер: Стивен Соммерс
В ролях: Брендан Фрейзер, Рэйчел Вайс, Джон Ханна, Арнольд Вослу, Кевин Дж. О'Коннор
🎬 В разное время к созданию ремейка «Мумии» привлекались Уэс Крэйвен, Клайв Баркер и даже Джордж А. Ромеро, а на титульную роль рассматривали Дэниэла Дэй Льюиса. Компания Universal, которая обладала правами на оригинальную ленту, выразила готовность вложить в проект десять миллионов долларов, что даже по тем временам считалось очень крошечной суммой для проекта подобного масштаба. Тем не менее идея Стивена Соммерса сделать из «Мумии» приключенческую картину в духе «Индианы Джонса» прилично выстрелила. Продюсеры раскошелились на восемьдесят миллионов долларов, а на главную роль позвали набирающего популярность актера Брендана Фрейзера. Ремейк «Мумии», конечно, по всем фронтам выигрывал у мрачного оригинала, который в силу своей эпохи был лишен каких-то выдающихся визуальных эффектов.
Запах Женщины (1992)
драма
Режиссер: Мартин Брест
В ролях: Аль Пачино, Крис О’Доннелл, Джеймс Ребхорн, Габриель Анвар, Филип Сеймур Хоффман
🎬 Оскароносная драма Мартина Бреста является переосмыслением малоизвестного итальянского фильма 1974 года, в основу которого, в свою очередь, лег роман Джованни Арпино «Мрак и Мёд». Действие фильма разворачивается вокруг юного Чарли Симмса, который оказывается в компании отставного слепого военного полковника Фрэнка Слэйда. Сюжет голливудской версии сильно отличается от оригинала — в частности, Брест превратил своего главного героя в обычного студента, выходца из небогатой семьи. В то время как в итальянской версии речь идет о молодом солдате. В американском «Запахе женщины» также делается большой упор на актерскую игру и динамику между персонажами — благо, тандем Аль Пачино и Криса О’Доннелла обеспечил фильму потрясающую экранную химию.
Одиннадцать Друзей Оушена (2001)
триллер
Режиссер: Стивен Содерберг
В ролях: Джордж Клуни, Брэд Питт, Мэтт Дэймон, Джулия Робертс, Энди Гарсиа
🎬 Далеко не каждый знает о том, что один из самых известных фильмов Стивена Содерберга является переосмыслением одноименной черно-белой картины 1960 года с Фрэнком Синатрой в главной роли. Обе ленты могут похвастаться масштабным актерским ансамблем и захватывающей историей ограбления казино. Однако в первом случае сценарий и персонажи получились довольно блеклыми, а сам фильм — совершенно незапоминающимся. Содербергу же удалось снять стильное кино про ограбление, в котором каждый, даже самый мелкий герой прописан яркими красками, а незатейливый сюжет осложнен множеством приметных деталей.
Читайте также:
👍🏿Спасибо за чтение! 👍🏿 Понравилось, подписывайтесь на ➾ VSE KINO, ставьте лайки, комментируйте. Вас ждет еще много интересных материалов.
#кино #римейк #топ #голливуд #пачино #фильмы