С праздничком!..

Вроде сегодня не Первое апреля, а наоборот, 23 Февраля, а вон чего интернет подкидывает:

У меня, конечно, большие сомнения в оправданности и необходимости подобного шага, но…

Как бы это не выглядело, это не шутка, а вполне себе правда. И это радует, потому что, почему бы и нет?

Кустурица, конечно, человек специфический и художественные вукрутасы у него, что в кино, что в музыкальном «Но смокинг оркестра», тоже специфические. Однако ещё одна щепотка безумия нашему миру нисколько не повредит.

Центральный академический театр Российской армии. С земли не слишком видно, но если посмотреть сверху, скажем, на карте, то форма у здания прикольная - в виде звезды. Зачем мне понадобилась делать его фотку? А по дороге, пока шёл к ЦМВС, он тут совсем рядом.

Нет, я не фанат Кустурицы. И смотрел, по сути, только полтора его фильма. «Чёрная кошка, белый кот» (1998 г.), где он режиссёр, и «Клубничка в супермаркете» (2003 г.), где он всего лишь продюсер. Хотя, скажу честно, оба этих фильма я очень даже люблю. От одного веет непротивной балканской цыганщиной, от второго - вполне узнаваемыми девяностыми.

«Црна мачка, белы мачор». Ну, или как-то так. С чёрным-белым понятно, но почему общеевропейский кот-cat-gato вдруг стал мачором – вопрос.

Кстати, в не-кустурицевой (продюсер? фу, что это?) «Клубничке...» не только стиль чем-то похож, там и актёры те же, что и в кустурицевских «котах-кошках». Главная женская роль у повзрослевшей Бранки Катич, главная положительная мужская (а у Кустурицы была главная отрицательная) – у Сржана Тодоровича, по прозвищу Жика. И тут надо отметить, что это в русском переводе название «Клубничка в супермаркете» звучит двусмысленно, но определённо. По-сербски в названии «Јагода у супермаркету» двусмысленность тоже есть, но другая. «Ягода» (разумеется, с ударением на «О») – не только важная для сюжета клубника, но и имя главной героини. (Короче, не смотрели? Посмотрите, рекомендую. Сначала более приземлённую «Ягоду…», потом более фантасмагоричных «Мачку с мачором…»).

«Ягода у супермаркету». Урюк и прохиндей Дадан Карамболо в этом фильме уже перековался в террориствующего ветерана югославской войны Марко Кральевича, а Ида стала Ягодой. (А какой тут полицейский Небойша – это ж двенадцать из десяти!).

Устали? Маэстро, урежьте марш!

Эмир Кустурица и The No Smoking Orchestra, песенка «Lost In The Supermarket» из фильма «Клубничка в супермаркете»:

(Оригинал у небезызвестных панковатых британцев из The Clash был, во-первых, без балканской лихости, во-вторых, без тяжёлого славянского акцента, в-третьих, просто скучный).

Однако, вернёмся к свежей армейско-театральной новости.

Нашему народу, конечно, одного Кустурицы показалось мало. Тут же вспомнили ещё югославов, и набросили:

Честно не понимаю – зачем в драматическом театре хореограф. Но свидетели говорят, что в театре у Грымова и правда была хореография. И ого-го. Ну а армия чем хуже? Всё как в Роял Нэви – ром, плеть и хореография.

Гойко Митич! Вот это я понимаю. Гулять, так на все деньги. Пусть это и выдумка. Но дядя-то колоритный! Куда там до него Шварцу, Сталлону, Как-Даму и даже Дольфу, нашему, Лундгрёну.

Интересно, как в современном толерастическом мире отнеслись бы к тому, что серб играет роль нэтив амэрикан?

Правда, Гойко Митичу сейчас уже за восемьдесят. Но при этом он умудряется сниматься в кино. Например, в нашем фильме «Балканский рубеж» (2019 г.). Пусть там у него роль и далеко не главная. (Кстати, там, в «Рубеже...» в эпизодиках, засветились заодно и Эмир Кустурица, и Жика Тодорович).

Фотка со съёмок «Балканского рубежа». Пожилой Гойко Митич учит жизни молодого мажора Милоша Биковича. (Помните, был такой «русский» финн Вилле Хаапсало, снимавшийся не столько на родине, сколько у нас? Вот Бикович тоже такой «русский», только не финн, а серб - снимается в основном у нас, и даже, благодаря незначительности акцента, часто играет русского. Впрочем, в «Балканском рубеже», он, как и положено, серб).

Про заслуженного Чингачгука дер Гроссе Шланге и Театр Советской армии, в интернете, конечно пошутили. Но ход мысли мне нравится.

Потому, предлагаю к помянутым заслуженным югославам в компанию третьим (как говорится, «третьим будешь?»), позвать на должность композитора-дирижёра Горана Бреговича.

Зачем композитор в драматическом театре? Хм. Ну, тогда в Ансамбль пенсии и пляски имени Александрова его! Больше цыганщины богу цыганщины! В конце концов, раз после приглашения Кустурицы уже начали шутить, что в Москве теперь будет два цыганских театра, чего останавливаться на достигнутом?

Я мог бы привести тут иллюстрацией песню из фильма «Время цыган» Кустурицы. Слова и музыка народные, песня блатная хороводная!, обработка композитора Горана Бреговича. Благодаря вмешательству Бреговича песенка стала известна не только среди балканских цыган, но и среди широкой публики. Мог бы, но не буду, ведь есть отечественное кино! Эта же песня, в той же обработке, используется в нашем «Турецком гамбите». Вот её и приведу. (На мычание контуженного на всю голову Фандорина не обращайте внимания):

Ага, это «Эдерлези», балканский цыганский фольклор. (По ссылочке качество звука гораздо лучше, но без картинки).

А если уж брать кучей Кустурицу и Бреговича, можно вспомнить голливудский фильм Кустурицы «Аризонская мечта» с Джонни Деппом. И музыку Бреговича к этому фильму. Ну да, тот самый, не самый цензурный, издавна знакомый медляк:

«Грайте, мандолины!»

Для полного комплекта можно ещё найти какого-нибудь доморощенного югославского Бэнкси и зазвать на должность начальника орденоносной Студии военных художников имени М.Б. Эль-Грекова. Чтоб не мелочится. Но это так, мечты.

Ой, что будет, что будет...

Музыка Бреговича из фильма Кустурицы «Андеграунд».

Зажигай, Эмир Муратович!

#кино #театр #театр и кино #балканы #музыка #кустурица #югославия #россия #новости #культура