Это не первая моя публикация, посвящённая творчеству известного советского исполнителя Эмиля Горовца. В 60-х годах прошлого столетия он блистал на советской эстраде. Просматривая фонотеку с его песнями, невольно делаешь вывод, что репертуар талантливого исполнителя состоял в основном из популярных зарубежных шлягеров, переведённых на русский язык. Преобладание зарубежных песен было и в его концертных программах, и в записях на пластинках. Непонятно каким образом Эмилю Горовцу удавалось получать разрешения Художественного совета на включение в концертные программы такого количества иностранных песен. Что касается песен советских композиторов, то в репертуаре Эмиля Горовца их можно сосчитать буквально по пальцам. Но зато как проникновенно звучат эти песни. До сих пор с удовольствием слушаю в исполнении Эмиля Горовца песню Давида Тухманова на стихи Михаила Пляцковского «Не просто быть вдвоём». В советское время эта песня чаще звучала в исполнении Валерия Ободзинского и ВИА «Весёлые ребят