Китайский прокатный рынок - лакомый кусок пирога, на который давно торчат зубы голливудские дистрибьюторы. Но далеко не каждый фильм считается достойным целомудренных китайских зрителей.
Отдел пропаганды ЦК КПК - а именно он занимается раздачей прокатных удостоверений - может запретить фильм по самым разным причинам. Иногда они вполне объяснимы: политические ("Семь лет в Тибете"), религиозные ("Код да Винчи" - в Китае живет 70 млн. христиан) и морально-нравственные ("Горбатая гора"). "Пролетели" мимо проката "Дедпул" и оба "Отряда самоубийц": цензоры сочли, что если вырезать все сцены, включающие чрезмерное насилие, то останутся только десятиминутные короткометражки.
Но иногда встречаются причины довольно странные и непредсказуемые.
Мемуары гейши, 2005
Действие фильма происходит, как слдует из названия, в Японии, казалось бы, причем здесь Китай? Цензуре не понравилось, что роль японки, и к тому же гейши (а в Китае к ним относятся без особого пиетета и считают их просто дамами нетяжелого поведения) исполнила китайская актриса Чжан Цзын.
Охотники за привидениями, 2016
В официальном отказе сообщалось, что китайские зрители не знакомы с франшизой и демонстрировать ленту в прокате беспереспективно для кассы. На самом деле же тема призраков, привидений и прочего сверхестественного для китайцев слишком серьезна, чтобы развлекать подобным образом публику в кинотеатрах.
По той же причине в прокатом удостоверении было отказано фильмам "Пираты Карибского моря: Сундук мертвеца", "Багровый пик" и многим другим.
Война миров Z, 2013
Как уже было сказано, китайские цензоры не любят фильмы о сверхестественном. А здесь, понимаете ли, комбо: мало того, что фильм о зомби, так еще и исполнитель главной роли, он же продюсер - Брэд Питт. Который "забанен" в Китае после вышеупомянутого "Семь лет в Тибете".
Неуловимые, 2012
Чем не угодил китайцам незатейливый боевичок, в котором американские подростки борятся с захватчиками из Северной Кореи? А все просто: в оригинальном фильме 1984 года антагонистами выступали советские интервенты (при поддержке каких-то латино-американцев, предположительно кубинцев) А в ремейке 2012 года кто-то очень умный додумался заменить их на... китайцев. Когда студия сделала анонс предстоящих съемок, в Китае ответили:"Снимайте-снимайте! И больше ни один фильм Sony и MGM в китайском прокате не появится."
Китайцев пришлось срочно переделать в северокорейцев, но это не помогло. Фильм был запрещен в КНР.
Капитан Филлипс, 2013
Официально причина запрета не была озвучена, но в слитом хакерами письме директора Sony pictures distribution говорилось о том, что Китаю не нравится тот факт, что какое-то государство (в данном случае США) посылает войска, чтобы выручить своих сограждан. Нечего, мол, прививать гражданам дурацкие капиталистические идеи, попал в передрягу - выбирайся сам, чего армию попусту гонять?
Бэйб: поросенок в городе, 1998
В чем провинился перед цензорами КНР самый очаровательный поросенок кинематографа? В Китае запрещены фильмы, в которых еда живые животные обладают человеческой речью. Нарисованные - сколько угодно, а вот live-action - нельзя.
Кристофер Робин, 2018
Все началось в 2014 году с мема, появившегося в китайских соцсетях после встречи президента КНР Си Цзиньлиня с премьер-министром Японии Синдзо Абэ
Попытки удалить унизительные коллажи из интернета оказались, мягко говоря, безуспешными: в стране с миллиардом блогеров не стоило, наверное, и пытаться. И когда в 2018 году диснеевская студия выпустила фильм о милом медвежонке, уставшие тереть "фотожабы" китайские цензоры сказали: "Ну еще не хватало!"
Спасибо огромное всем, кто дочитал до конца!
Пожалуйста, поддержите начинающий канал лайком👍!
#кино
#кино на