На сайте финских городов Котка-Хамина нашел описание концепции новой круизной линии между городами Котка (Финляндия), Выборг и Санкт-Петербург (Россия). Показалось интересно, перевел. Что думаете? Есть здравое зерно? Итак, читаем.
"Финны — опытные морские путешественники, и в стране есть спрос на новый, уникальный круизный продукт. Согласно последним исследованиям, 65% горожан Финляндии хотят путешествовать по морю в российские портовые города Выборг и Санкт-Петербург. Россияне, в свою очередь, также проявляют интерес к Финляндии как к туристическому направлению, и почти 60 000 туристов будут заинтересованы в путешествии в Финляндию по морю каждый год после окончания глобальной пандемии.
Согласно финским исследованиям, россияне считают Финляндию безопасным местом для путешествий. За 2014-2019 годы границу из России в Финляндию пересекли 8,8-11,4 млн путешественников. По морю в 2019 году в Финляндию прибыло всего 120 000 путешественников (M/S Carelia и M/S Princess Anastasia). Следовательно, мореплавание имеет большой потенциал как способ перемещения туристов между Россией и Финляндией.
Близость и легкость доступа
Котка как круизный город имеет свои преимущества, такие как легкий доступ с автомагистрали Петербург – Хельсинки и близость к столице - поездка из Хельсинки занимает чуть больше часа. Есть также отличное железнодорожное сообщение с другими финскими городами.
Котка, Выборг и Санкт-Петербург имеют современные порты. Это означает комфорт для пассажиров при посадке и высадке на круизных лайнерах. Каждая гавань также имеет легкое сообщение с центром города. Расстояния от портов до городов составляют в Котке 1,5 км, в Выборге 1 км и в Санкт-Петербурге 11 км.
72-часовые круизы также могут быть безвизовыми.
Интересные направления.
Исследования показывают, что у финнов есть интерес к путешествию в Россию через Котку, исторический город у моря со множеством достопримечательностей. Санкт-Петербург и Выборг являются популярными туристическими направлениями, и возможность соединить эти три города через круизную линию кажется привлекательной для потенциальных путешественников.
Путешественникам интересны будут, например, Зимний дворец и другие музеи Санкт-Петербурга, рынки с местными ремеслами, продуктами питания и другими продуктами, Выборгский замок, Сунила как Мекка дизайна Алвара Аалто, Морской центр Велламо, центр «Императорской рыбалки» Лангинкоски и знаменитые парки Котки. Все эти города также предлагают интересные мероприятия, такие как выставки, концерты и сезонные гуляния в праздничные дни.
Котка, Выборг и Санкт-Петербург связаны многими интересными путями, такими как их военная история, жизнь дворян, купцов, а также императоров и генералов, проезжавших через них в своих путешествиях. Тем не менее, есть также завораживающий архипелаг и городская жизнь, которыми можно наслаждаться, то есть, каждый найдет для себя что-то свое.
Концепция круиза по Котке, Санкт-Петербургу и Выборгу
Круиз — привычное и безопасное путешествие. Поездка из Котки в Санкт-Петербург занимает около 11 часов (196 км) и 7 часов (117 км) из Котки в Выборг. Лучший способ насладиться этими тремя городами — отправиться в Россию вечером и вернуться домой утром, остаться на ночь в пункте назначения и две ночи на борту.
Согласно исследованиям, 41% финнов заинтересованы в поездках в Выборг и Санкт-Петербург, 47% из них хотели бы добраться до Санкт-Петербурга по морю, а 40% с нетерпением ждут круиза в Выборг.
64% из этих потенциальных путешественников составляют группы из двух взрослых, интересующихся городами, 26% были заинтересованы в групповых поездках, чтобы
1) увидеть исторические достопримечательности (72%),
2) познакомиться с местной культурой как формой кулинарного опыта (69%), посетить рестораны и рынки и
3) принять участие в экскурсиях по дворцам и другим историческим достопримечательностям (60%).
Подсчитано, что новая круизная линия между портами Хамина-Котка и Санкт-Петербург будет ежегодно привлекать 67 500 путешественников.
Исследования показывают, что путешественники готовы платить примерно 100 евро за морской проезд до Санкт-Петербурга и 200 евро за круиз. За Выборг они готовы были бы заплатить 85 и 125 евро, за круизные покупки около 85 и 110 евро соответственно, а на суше около 100 евро. Туристы предпочли бы путешествовать в летние месяцы с мая по октябрь.
Восточная часть Финского залива завораживает своей красотой. Великолепный и уникальный архипелаг когда-то был местом крупнейшего морского сражения в водах Балтийского моря. Руины морской крепости Роченсальм (Руотсисалми) Форт Элизабет находятся на островах Вариссаари и Кукоури недалеко от Котки. Круглая крепость из красного кирпича на Кукоури, Форт Слава, была построена в 1794 году. Обе крепости использовались для защиты судоходных путей, ведущих к городу-крепости Роченсальм (Руотсисалми), сегодня известному как город Котка.
Новый круизный продукт разработан проектом CBC по развитию туризма VipKo: "Соединение Выборга, Санкт-Петербурга и Котки морскими путями и повышение безопасности и качество обслуживания клиентов при пересечении границ будущих пассажирских линий". Он финансируется Европейским союзом, Российской Федерацией и Финляндской Республикой и возглавляется региональным DMO Visit Kotka-Hamina, который является частью Cursor Ltd, региональной организации по развитию регионов Котка, Хамина и Ловииса."
