"И прекратите сравнения с животными!" (с) Чарльз Диккенс.
В художественной литературе, особенно в современной, распространён один забавный языковой штамп: нос персонажа называют "орлиным" или "ястребиным". Почему я говорю о подобном выражении, как о штампе - он употребляется достаточно часто, навязчиво, как по отношению к злодеям, так и в попытках "облагородить" внешность положительного персонажа. Вт я и задумалась: что же это такое?
Когда я набрала в интернете "ястребиный нос", мне вывелось вот это:
Дэниэль Рэдклиф
Честно говоря, я в недоумении. Обыкновенный нос, ничего птичьего в нём нет и быть не может. Тогда я пошла иным путём и вывела фотографии птиц. Вот они:
Орёл
Ястреб
Беркут
Сокол
И у кого из людей может быть нос подобной формы? Правильно! У Бабы Яги!
Вот почему я не люблю литературный штампы. Никогда не знаешь, что они вообще означают и что вообразит себе читатель.
Насчёт "ястребиного" или "соколиного" взгляда тоже подумайте.