Найти в Дзене
Булочки с маком

Роман Полетт Джайлс «Новости со всех концов света» о том, как побыть в чужой шкуре

Нечестные выборы, эмигранты, разобщённость общества, войны, президенты — это не только темы сегодняшних новостей, но и темы новостей 1870 года. Роман Полетт Джайлс «Новости со всех концов света» переносит нас в индустриальную эру, когда Джон Рокфеллер основал Standard Oil. Это время автор показывает через историю замечательных людей и увлекательного путешествия.

Фото Dallas Morning News
Фото Dallas Morning News

Действие происходит после Гражданской войны в США, когда южные штаты перестраиваются для новой системы. Капитан Кидд — пожилой статный мужчина, ветеран трёх войн. Он зарабатывает на жизнь тем, что путешествует по Северному Техасу и читает новости из газет, присланных ему с разных концов света. Кидд принципиально не читает местные новости, потому что люди «варятся» в этих событиях, у них есть собственное мнение, а также оппоненты. И зачастую обсуждение местных новостей сопровождается драками. А события, которые происходят где-то далеко, погружают слушателей в воображаемые миры, где корабль направляется на экспедицию в Арктику, а медведи взбираются на огромную «стеклянную» гору.

Капитану Кидду нравится его работа, он получает от неё не только деньги, но и удовольствие. И всё бы в его жизни шло по накатанной, пока он ему не поручают отвезти к родственникам потерянную девочку. Когда ей было шесть лет, индейцы убили родителей девочки, а её забрали в своё племя и растили как собственную дочь. Девочка не говорит по-английски, она ничего не знает об обществе белых людей и не понимает его. Она не понимает, почему люди грубят или зачем носить туфли.

Теперь похищенного ребёнка нужно вернуть в родное, но незнакомое ей общество. А возвращаться ей явно не хочется и трудно интегрироваться обратно. Капитан Кидд не хочет ввязываться в это мутное дело, но понимает, что девочка всеми брошена, и ей никто не поможет.

Фото Amy's Bookshelf
Фото Amy's Bookshelf

Американская писательница Полетт Джайлс проделала огромную исследовательскую работу о жизни индейских племён, а также о похищенных ими детях. В то время такие случаи не были редкостью. И зачастую заканчивались трагедией, поскольку, прожив в детстве среди индейцев, дети так и не могли интегрироваться в американское общество. Они теряли приобретённую семью в племени и навсегда оставались дикими чужаками среди белых людей.

Книга «Новости со всех концов света» даёт читателю возможность побыть в шкуре другого человека. Она погружает нас в мир маленькой Джоанны и её страхов от нового мира. То, что для капитана Кидда обыденность, для его спутницы — удивительные вещи как со знаком плюс, так и со знаком минус.

А ещё эта книга о том, что значит быть семьёй. Капитан Кидд и Джоанна — два одиноких человека, которые потеряли самых близких людей. А их путешествие к дальним родственникам девочки — это путь к взаимному доверию и обретению родственной души.

По роману Полетт Джайлс сняли одноимённый фильм с Томом Хэнксом в главной роли. О ней я писала раньше, почитать можно тут.

#американская литература #экранизация книги #художественная литература #зарубежная литература #путешествие по америке #история сша #индейцы америки #что почитать #реконструкция юга #гражданская война в сша