Найти в Дзене
World News

Миа Бойка рассказала о том, как озвучивала мультфильм «Я краснею»

Совсем недавно Миа Бойка рассказывала в stories, что озвучила мультфильм «Mia and me: Легенда Сентопии». Оказалось, для артистки это не первый опыт озвучивания анимационного кино. А дебютировала Миа в качестве актрисы дубляжа в проекте Disney и Pixar «Я краснею», который выйдет уже 10 марта. Артистка поделилась своими впечатлениями от работы. Для начала пару слов о сюжете: 13-летняя Мэй Ли пытается справиться с трудностями переходного возраста. Но если у ее сверстников все проходит как обычно, то Мэй Ли каждый раз, когда нервничает, превращается в…гигантскую красную панду! Пережить стресс от подобных перевоплощений девочке помогут ее близкие подруги, среди которых и Мириам — именно ее роль досталась Мии Бойке. В ролике, который опубликовал Disney, Миа также вспомнила свое детство.

Совсем недавно Миа Бойка рассказывала в stories, что озвучила мультфильм «Mia and me: Легенда Сентопии». Оказалось, для артистки это не первый опыт озвучивания анимационного кино. А дебютировала Миа в качестве актрисы дубляжа в проекте Disney и Pixar «Я краснею», который выйдет уже 10 марта. Артистка поделилась своими впечатлениями от работы.

Для начала пару слов о сюжете: 13-летняя Мэй Ли пытается справиться с трудностями переходного возраста. Но если у ее сверстников все проходит как обычно, то Мэй Ли каждый раз, когда нервничает, превращается в…гигантскую красную панду! Пережить стресс от подобных перевоплощений девочке помогут ее близкие подруги, среди которых и Мириам — именно ее роль досталась Мии Бойке.

Когда я впервые увидела Мириам, — поделилась Бойка, — подумала, что мы вообще с ней не похожи: это такая девочка с брекетами, а я ни разу в жизни не носила брекеты; она странная — рядом с мальчиками смущается, а в кругу девочек вроде бы смелая, взрослая и самая адекватная — не боится высказывать свое мнение. Но когда я погрузилась в этого персонажа, поняла, что мы реально с ней похожи — именно этой адекватностью.
Когда я впервые увидела Мириам, — поделилась Бойка, — подумала, что мы вообще с ней не похожи: это такая девочка с брекетами, а я ни разу в жизни не носила брекеты; она странная — рядом с мальчиками смущается, а в кругу девочек вроде бы смелая, взрослая и самая адекватная — не боится высказывать свое мнение. Но когда я погрузилась в этого персонажа, поняла, что мы реально с ней похожи — именно этой адекватностью.

В ролике, который опубликовал Disney, Миа также вспомнила свое детство.