В одном турецком сериале показали весьма странноватое изображение российского паспорта. Вот так он выглядит:
Данный "юмореск" был обнаружен посетителем сайта "Пикабу" под ником Delthi.
Естественно, что тут просто какой-то странный набор всего.
На фото мы видим мужчину с отмеченным полом Ж, родившийся в 2010 году. Получается, так выглядит обычная российская девочка, которой уже в год (в 2011 году) выдали паспорт. Причем паспорт выдало Министерство иностранных дел.
Ладно, признаем этот факт. Но родилась она в СССР в городе Кача.
Ох уж этот СССР 2010 года!
Девочку зовут Канашевская Юлия Петровна, но английскими буквами она чистой воды Дмитрий по фамилии Кирилл.
Этакая Гaдя Петрович.
Конечно, мы с вами понимаем, что в кино нельзя использовать реальные данные людей (как и номера телефонов), но какой-то логический предел должен быть. Пусть сериал и турецкий и предназначен не для самой искушенной киноаудитории, но создатели могли бы придумать что-то более реальное.
Может быть заграничные деятели киноискусства специально искажают документы? Вот еще пример водительских прав:
Кто это? Гулина Гульнара Надыровна? Она же Виктор Наворский? А выглядит как Том Хэнкс.
Есть и классическое:
Тот самый знаменитый Кинаев Фома, которого на русском языке скромно зовут ЛШТШФУМ Ащьф.
Но здесь хотя бы цифры совпадают с реальными.
Догадались, как получилось ЛШТШФУМ Ащьф?
***
Скорее всего, искажают специально, делая документы "слегка похожими", чтобы вдруг никто не обвинил в "подделке документов". Да и кто там будет заморачиваться с точностью, когда кино уже давно превратилось в одноразовый массовый продукт.