Читатель порой многое прощает любимым героям. Их неблаговидные поступки разум предпочитает не замечать, или давать им малопонятные объяснения.
Когда-то Ирэн была одной из любимых моих героинь. Замечательный английский сериал «Сага о Форсайтах» Д.Джиллса и Д.С. Джонса прекрасно иллюстрирует и передает содержание романа Джона Голсуорси. При каждом просмотре и прочтении образ страдающей красавицы Ирэн приобретал все более неприятные для меня оттенки.
Первое недоумение было вызвано романом героини с Филиппом Боссини. Ирэн не испытывала ни малейших угрызений совести по поводу своей измены.
Женщина находила удобные для себя объяснения этому факту. Позднее она всегда будет поступать именно так. Любой свой поступок Ирэн оправдывает в своих глазах и никогда ни о чем не сокрушается.
Отношения с молодым архитектором развивались стремительно. По другую сторону этого романа было двое потерпевших - Сомс и Джун.
О муже Ирэн не вспоминала и не задумывалась по очень простой причине - она же его не любила, зачем переживать о чувствах того, кого не любишь?
Мы осуждаем Анну Каренину за измену. Но Анна переживала и металась между двумя мужчинами, она знала что причиняет страдания мужу, это было и ее болью. Плохая Анна переживала, а замечательная женщина Ирэн Форсайт и не думала в эту сторону.
Напротив, Ирэн закрывает свою спальню без всяких объяснений и просит мужа дать ей обещанную свободу.
Сомс имел неосторожность пообещать ей перед свадьбой все что угодно. Но могла ли Ирэн предъявлять ему такие требования? Викторианская Англия не допускала подобных вольностей в отношениях между супругами.
Ах, да - Ирэн же полюбила! Поэтому чувства Сомса и его положение в обществе ей безразличны.
Свою подругу Джун Ирэн растоптала за минуту. Опять ни малейших угрызений о том, что Джун была невестой Фила. Объяснение все то же - великая любовь. Ирэн не вспоминала о страданиях Джун, единственного человека, который ее понимал.
Точно такое же отношение у этой дамы было и к Босини. Не задумываясь, Ирэн бежит к нему после злополучной ночи с Сомсом и все рассказывает. Стоило ли фонтанировать откровениями с человеком, который и так был в тяжелой ситуации, собирался идти давать показания в суде? От огромной любви Ирэн к себе самой Филипп погибает на улице.
Разумеется, сама Ирэн себя ни в чем не обвиняет. По ее мнению во всем виноват муж, настоявший на своих правах. Молчать она не могла - ей очень хотелось все рассказать Босини. Рассказала - и Фила не стало.
К чести Ирэн, она ничего не берет у Сомса перед уходом и начинает жить на средства от уроков музыки. До брака с ненавистным мужчиной ей такая мысль в голову не приходила. Испортила жизнь человеку, который ее любил, втоптала в грязь его имя и ушла с гордо поднятой головой.
Позднее мисс Эрон создаст новую семью с Джолионом Форсайтом. Эту пару сблизила общая ненависть к собственникам Форсайтам. Что характерно, ни Джолион ни его супруга сами ничего не создали.
Один писал акварельные пейзажи, которые никто кроме его отца не покупал, другая учила детей игре на фортепиано. После смерти старого Джолина его сын почему-то не отказался от наследства, то есть от собственности, которую презирал и ненавидел.
Он в свое врем так же спокойно, как и Ирэн, оставил жену и дочь и умчался любить гувернантку.
Супружеская пара живет в Робин Хилле на деньги, заработанные собственником Джолионом старшим и обожает друг друга.
Последней жертвой Ирэн станет ее сын Джон, имевший неосторожность полюбить дочь Сомса Флер.
Любящая мама должна была отойти в сторону и не стала мешать сыну. Но Ирэн не такова - она не будет страдать даже ради счастья сына. Мама начинает показательно переживать о прошлом, которое давно пора забыть. У нее новая жизнь и новая семья, но у Ирэн появился новый повод для показательных переживаний, она не может отказать себе в этом удовольствии.
От этих переживаний уйдет из жизни ее муж Джолион, но и после этого Ирэн не остановилась. Она всячески очерняет Флер в газах сына, успевшего прочесть письмо отца со всеми подробностями из прошлого своей матери.
Сначала Ирэн говорит о том, что Флер такая же собственница как ее отец, что она будет потреблять чувства Джона. И только потом с видом поруганной невинности предоставляет сыну право поступать так как он хочет. Естественно, инфантильный молодой человек выбирает маму, а не любовь к Флер.
Собственник Сомс Форсайт сумел переступить через прошлое и забыть измену своей бывшей супруги. Ирэн же продолжает показывать как ей тяжело от того что произошло много лет назад и по ее вине. Удивительный по силе своей убежденности в неизменной собственной правоте персонаж.