Латинский язык — самый беспокойный из мертвецов: с ним неизбежно столкнётся всякий, кто захочет нырнуть с головой в сокровищницы наших деяний: дневники иезуитов в Китае, алхимические трактаты, диссертации вплоть до конца XIX века — всё это написано чеканной римской медью.
Но на латинском языке не только читают древние манускрипты и пишут медицинские рецепты — на нём говорят!
Легендарный Эразм Роттердамский более пяти сотен лет назад написал свои «Разговоры запросто», сделавшие разговорник литературным жанром. Георг Капеллан, учитель немецкой гимназии, продолжил его традицию — и подготовил остроумнейший новолатинский шедевр, выдержавший 16 немецких изданий только в XX веке и стал легендарной книгой для всех любителей живой латыни.
На мероприятии выступят переводчики книги: старший преподаватель кафедры классической филологии МГУ имени М.В. Ломоносова, канд. филол. наук Ильяс Гимадеев и заместитель заведующего лабораторией МАСКИ МФТИ, аспирант кафедры классической филологии Иван Селиванов.
Для участия онлайн необходимо прислать заявку на почту m.andreycheva@shpl.ru. После подтверждения регистрации вы получите ссылку на трансляцию и дальнейшие инструкции по работе в Zoom.
_______________________________________
Дата проведения: 26 февраля 2022 г., в 15.00
Место проведения: Старосадский пер., д. 9, стр. 1, Зал «Под сводами», Платформа Zoom