Вот обычный с виду ребенок. Так и есть, он обычный. Не телепат, не эрудит, не шахматист и не оперный певец. Он просто знает два языка. Но многие думают, что это какое-то чудо природы. Удивляются, переспрашивают, просят перевести или сказать что-нибудь на другом языке.
Интерес к билингвам растет, а я ращу трех билингвов. Вот эти четыре вопроса мне задают чаще всего:
1. Сколько языков может выучить обычный ребенок?
Сколько угодно. Для изучения языка ребенку нужна речевая среда, то есть он должен слышать язык и говорить на нем не менее 5 часов еженедельно.
Если с рождения бабушка будет говорить с ребенком по-татарски, мама по-русски, а папа по-английски, к трем годам ребенок будет нормально владеть этими тремя языками.
Количество языков ограничивается лишь вашими представлениями, а для маленького мозга ограничений нет.
2. Языки перемешаются в голове и будут мешать один другому?
Нет. Каждый язык будет усваиваться в определенные ячейки мозга, и со временем они не будут смешиваться. Обычно ситуация устаканивается к 5 годам, если погружение начиналось с рождения.
Когда ребенок будет учиться читать на одном языке, он с легкостью перенесет этот навык на другой язык, даже если языки не похожи.
3. Когда начинать обучение?
Чем раньше, тем лучше. В идеале – с рождения. На всех языках дети гулят одинаково, но уже к шести месяцам ребенок начинает произносить слоги. Они похожи в разных языках, но ребенок артикулирует так, как этого требует тот или иной язык.
Если ваш ребенок уже подрос, и вы жалеете о том, что не обучали его второму языку раньше, начните это делать сейчас. До 14 лет усвоение новых языков происходит легче, чем в более позднем возрасте.
4. Зачем вообще знать несколько языков?
У каждого родителя своя причина: кто-то думает о конкурентоспособности на рынке, кто-то о возможности постигать другие культуры и стать гражданином мира, кто-то заботится о будущей успеваемости детей.
Даже если вы не преследуете такие цели, помните, что двуязычие
- улучшает память и когнитивные способности
- помогает усиливать концентрацию и противостоять отвлекающим факторам
- помогает творчески осмысливать язык и использовать его.
Американские ученые также доказали, что двуязычие помогает ослабить развитие деменции. В среднем, двуязычные люди подвергались этой болезни на 4 года позднее, чем монолингвы.
Если вы задумываетесь о будущем вашего ребенка, дайте ему шанс овладеть вторым языком. Впоследствии он будет вам благодарен. Желаю вам удачи на выбранном пути!
#дети-билингвы #билингвизм #изучение языков #чему учить детей
