Сегодня эта песня является одним из самых старых, но всё ещё горячо любимых рок-хитов – в 2020 году «Love Hurts» отпраздновала своё 60-летие! Проникновенная баллада о любви широко прославилась в исполнении шотландцев Nazareth. Однако... их версия на самом деле представляет собой лишь кавер, хотя и очень успешный. Некоторым слушателям даже трудно в это поверить, учитывая, насколько популярна и прекрасна данная перепевка.
Потрясающая любовная мелодия была написана Будло Брайантом, и изначально должна была стать синглом группы The Everly Brothers. Но, увы, этого не произошло. В начале далёких 60-х данная композиция вовсе осталась незамеченной, и лишь благодаря Рою Орбисону о ней узнали слушатели и другие артисты, впоследствии представившие собственные интерпретации... Довольно запутанная история, согласитесь? Предлагаем разобраться во всём вместе!
История создания
С момента дебюта «Love Hurts» прошло целых 60 лет. Однако – песня невероятно популярна даже в наши дни: часто её можно услышать в фильмах и на радио, что укрепляет её статус хита «вне времени». История этой прекрасной любовной лирики берёт своё начало в июле 1960 года: именно тогда вдохновение посетило американского автора Будло Брайанта – человека, который за свою ослепительную карьеру написал массу хитов, от Бадди Холли и Боба Дилана до The Beach Boys и... The Everly Brothers.
Композиция была записана последними для их четвёртого студийного альбома «A Date with the Everly Brothers»: она гордо открыла сторону «B», однако осталась незамеченной. Возможно, ей чего-то не хватало, а возможно всё потому, что трек не стали выпускать отдельным синглом. Впоследствии Дон Эверли рассказывал, что группа хотела издать «Love Hurts» полноценным синглом, но на пути у них встала «отраслевая политика». На тот момент группой руководил Уэсли Роуз, который требовал от участников синглов, издательство которых принадлежало бы компании Acuff-Rose. В конечном итоге между ними произошёл разлад и судебные разборки... У Роуза был ещё один клиент – Рой Орбисон.
И именно ему довелось записать «Love Hurts», которая, наконец, получила признание общественности.
«Уэсли отдал нашу песню Рою, и это было ужасно эгоистично с его стороны... Аранжировка была нашей, и она была написана для нас», – сказал в своём интервью Дон Эверли.
Что ж: ситуация действительно получилась очень некрасивая, однако – именно благодаря подобному стечению событий «Love Hurts» обрела популярность. Версия Орбисона добралась до пятой строчки в Австралии, и очень скоро стала хитом. Однако сегодня композиция знакома большинству слушателей благодаря группе Nazareth. Предлагаем разобраться, почему...
Версия Nazareth, ставшая мировым хитом
В конце 1974 года на «Love Hurts» пришёлся новый скачок популярности – свет увидел самый неожиданный и вместе с тем фантастический кавер от хэви-метал монстров Nazareth! Более смелый, дерзкий, уверенный – трек не только украсил их шестой альбом «Hair of the Dog», но и стал хитом! Не сразу, конечно же: сначала в Южной Африке, затем в США, а после и во всём мире... Версия «Назарета» стала самой популярной из всех, которую когда-либо слышала Америка. На территории этого государства трек даже стал золотым.
Что самое удивительное во всей этой истории, так это то, что изначально Nazareth не собирались включать «Love Hurts» в свой альбом, а уж тем более делать синглом... Группе просто нравилась эта песня, и во время одной из сессий музыканты решили с ней поэкспериментировать. В своём интервью басист Пит Эгнью рассказывал:
«Нам всем очень понравилась эта песня. Мы часто слушали её, и прежде чем окончательно записать «Love Hurts» – у нас было более сорока её версий! Когда я слышу её сейчас, то думаю: это одна из лучших рок-баллад всех времён... Определённо так».
Группе удалось не просто записать фантастический кавер, но и сделать песню своей: из ненавязчивой кантри-мелодии «Love Hurts» превратилась в мощную рок-балладу с душераздирающим вокалом Дэна Маккаферти... Местами изменения претерпел и текст.
Лирический смысл
Как несложно догадаться, исходя из названия, в «Love Hurts» поётся о любви. Но, увы, далеко не в позитивном и красочном ключе...
«Любовь похожа на огонь,
Сжигающий тебя, если слишком горяч.
Любовь – это боль, любовь – это боль...»
Главный герой песни словно делает открытие, которое является своего рода откровением: все те, кто воспевает любовь, – наивные глупцы, которые скоро будут сожжены, поскольку любовь – это просто ложь...
Напоследок
К тому времени, как Nazareth сделали эту балладу хитом, Everly Brothers уже три года как распались. Позже они воссоединятся, и начнут исполнять композицию, словно адресовывая грустную лирику друг другу на сцене – увы, за долгие годы их отношения существенно испортились. Что касается «Назарета», то даже несмотря на тот факт, что данная песня принадлежала не им, рок-кумирам из Шотландии удалось сделать её своей и широко прославить во всём мире.
Оригинал: 🔗источник
Спасибо, что читаете нас! Подписывайтесь на наш дзен✅ и на нашу страницу во Вконтакте! Пишите в комментариях ваших любимых исполнителей и их песни! Имена, события, факты... Кого из мира музыки вам хотелось бы подробнее узнать? Кого было бы приятно послушать? Мы обязательно найдем то, чего вы раньше не знали, и поделимся этим, добавив щепотку отличного саунда!!!
