Найти в Дзене
Ольга Банщикова

Американский и британский английский

Если Вы изучаете английский язык, то однажды у Вас, наверное, возник/возникнет вопрос: почему у одного слова в русском языке несколько вариантов в английском? Дело в том, что один из этих вариантов взят из американского английского, а другой - из британского. Давайте я приведу несколько примеров. 1. Квартира Apartment - американский. Flat - британский 2. Магазин Store - американский. Shop - британский 3. Штаны Pants - американский. Trousers - британский 4. Кинотеатр Movie - американский. Cinema - британский 5. Лифт Elevator - американский. Lift - британский 6. Мусор Garbage - американский. Rubbish - британский 7. Конфета Candy - американский. Sweet - британский

Если Вы изучаете английский язык, то однажды у Вас, наверное, возник/возникнет вопрос: почему у одного слова в русском языке несколько вариантов в английском? Дело в том, что один из этих вариантов взят из американского английского, а другой - из британского. Давайте я приведу несколько примеров.

1. Квартира

Apartment - американский. Flat - британский

2. Магазин

Store - американский. Shop - британский

3. Штаны

Pants - американский. Trousers - британский

4. Кинотеатр

Movie - американский. Cinema - британский

5. Лифт

Elevator - американский. Lift - британский

6. Мусор

Garbage - американский. Rubbish - британский

7. Конфета

Candy - американский. Sweet - британский