Это исчерпывающее высказывание Этери Тутберидзе. Её афоризм. И возможно - её кредо. В том же интервью Этери Тутберидзе говорила, что в фигурном катании её ученицы многое делают через преодоление жалости к себе. Да, высокий результат всегда достигается "через не могу". Видимо экстремально амбициозная и потенциально достижимая цель команды Тутберидзе - занять весь пьедестал в женском одиночном катании на Олимпийских играх в Пекине - причинила недоброжелателям морально-психологическую контузию. И вопреки всему Этери и её ученицы Камила, Анна, Александра победили! Но даже после золотой и серебряной медалей продолжаются попытки замалевать чёрной краской победу непревзойденных фигуристок и репутацию их тренера. Нет, вот так надо писать это слово - Тренера. Когда кто-то не различает цвета, он - дальтоник. Когда-то давно, до начала эпохи политкорректности, фраза "ты что, дальтоник?" воспринималась как шутка и означала, что кто-то не видит чего-то, очевидного для всех. Возможно и психологи