Когда мы покупали картриджи для Dendy в 90-е годы, то нельзя было быть уверенным в том, что на картридже будет находиться именно заявленные игры. Но порой "пираты" не обманывали геймеров, а писали именно те названия игр, которые, собственно, и находились на картридже. Правда, сами "пираты" даже не удосуживались прочесть правильные названия игр и пихали на обложку такие названия, от которых просто становится смешно. Предлагаю вам посмотреть на несколько таких картриджей.
Легендарный картридж 7 в 1
Первым я бы хотел вспомнить многоигровый картридж 7 в 1. Это по истине легендарный картридж, который был у многих геймеров. У меня лично такого не было, но я брал его у троих разных людей, а позже видел немало его обзоров в интернете.
На самом деле, картридж действительно был крутым, так как вмещал в себя целых семь игр, причем хитовых. На картридже были такие игры, как "Черный плащ", "Чудеса на виражах", "Snake: Ratle and Roll", "Mickey Mouse", "Seicross", "Magic block" и "Robocop 3".
Все бы ничего, но названия трех игр написаны с ошибками:
- Tale spir - на самом деле должно писаться Tale Spin.
- Setcross - на самом деле Seicross.
- Snake II - на самом деле это никакая не вторая часть, а игра Snake Ratle 'n' Roll.
4 в 1
Вот еще один картридж с эпичными играми. Если с игрой "Jungle book" все ясно, то остальные игры вызывают вопросы. Таких игр как "Chip and Dale 3" и "Darkwing Duck 2" официально не выходило, хотя многие о них мечтали.
На деле же вместо третьей части "Чипа и Дейла" мы могли обнаружить лишь пиратский хак игры "Heavy Barrel", а вместо игры "Черный плащ 2" - упоротый пиратский хак игры "Super Contra".
Ну и конечно же никакой игры "Turtle Fighter" не было. Это была четвертая части игры "Черепашки ниндзя", которая носит название "Teenage Mutant Ninja Turtles : Tournament Fighters". Кстати, очень мощный файтинг для 8-битной платформы.
Еще одна 7-игровка
А вот еще одна семиигровка, которая похожа на ту, о которой мы рассказывали в начале статьи. Только вместо игры "Robocop 3" здесь красуется игра "Spy VS Spy", а вместо "Snake Rattle 'n' Roll" - "Чип и Дейл".
Здесь на сей раз название игры "Tale Spin" написано правильно, правда почему-то слитно. Игру "Seicross" тоже на сей раз написали верно. Но интересно другое. В названии игры "Чип и Дейл" почему-то исковеркали имя старины Дейла, написав вместо Dale - Dace. То есть, теперь он Дейс.
Принц чего?
Ну а в этой четырехигровке самое интересное конечно же название игры "Prince of Persia". Был принц Персии, а стал принц...Росии? Что это за Росия такая? Или имеется ввиду Россия?
Причем, данное название частенько встречалось не только на конкретной многоигровке, а еще на целой куче картриджей.
Очень много Дейлов
Очень хороший картридж с замечательными играми. Но опять наши друзья Китайцы "постарались" с названиями. Robocop у них почему-то раздельно, а игра "Чип и Дейл" теперь почему-то называется "Чип и Дейлы". Наверное, это отсылка к серии, когда в мультсериале на Землю прилетели инопланетяне, которые умели принимать любую форму. Один из них превратился в Дейла, и таким образом мы сидели двух Дейлов сразу. Хотя, конечно же никакой отсылки нет, просто кто-то не очень сильно заморачивался.
Какие-какие ниндзя?
На этом картридже всего 3 игры, но даже и здесь кое-кто умудрился накосячить. Если с "Чипом и Дейлом" и игрой "Double Dragon 2" все нормально, то "Черепашек ниндзя" немного потрепали. Вместо названия "Ninja Turtles" мы имеем "Ninka Turtce". Что такое Turtce? Турция что ли?)))
Опять 7-игровка
Данный картридж как по мне подвергся наименьшему коверканию, но и здесь есть, что отметить.
Например, такой игры как Avengers на Dendy не было. Была лишь "Captain America and the Avengers". И довольно странно, что взяли именно вторую часть названия, так как любому геймеру 90-х было бы привычнее видеть название "Капитан Америка", нежели "Мстители". В простонародье данную игру так и называли "Капитан Америка".
Игра "Tournament Fighter" опять же является на самом деле игрой "Teenage Mutant Ninja Turtles : Tournament Fighters". Благо, что хоть картинку с черепахами на этикетку прилепили.
Ну а игры "Contra 6" и "Batman and Flash" были конечно же пиратскими версиями игр "Contra Force" и "Monster in my pocket". Но даже здесь пираты умудрились накосячить, ведь пиратская версия игры "Contra Force" носит название не "Contra 6", а "Super Contra 6".
Конечно же, это лишь маленькая часть косячных названий игр на 8-битной приставке, поэтому я думаю, что буду делать продолжение.
Ну а если вам понравилась статья, то с вас лайк и подписка. До новых встреч!