Детектив – живой литературный жанр. Он постоянно развивается и приобретает иногда такой вид, что читатели сожалеют о временах Агаты и Конан-Дойла. Однако поиск новых форм необходим. Иначе мы обречены на бесконечный повтор одних и тех же сюжетов. Поэтому я радуюсь, когда обнаруживаю новое имя в жанре детектива. Новое для себя – другие, как оказалось, давно уже прочитали.
Здравствуйте!
Это имя я узнала благодаря одной прекрасной даме, которую хочу поблагодарить за рекомендацию. BiblioJulia, спасибо!
Тана Френч - автор, который создал особенный мир. Детектив с ирландским привкусом.
С одной стороны, это серия. Но, в отличие от традиционных детективных циклов, в центре повествования – не один гениальный сыщик, а разные сотрудники полиции Дублина. Один роман – одно расследование – один сыщик. Крепкий профессионал. Чего стоит этот профессионализм, что за ним стоит, какой ценой он достигается – всё это Тана Френч показывает тщательно и подробно.
В современном детективном жанре множество подвидов. К какому из них отнести детективы Таны Френч? На первый взгляд, это полицейский детектив. Расследование под протокол, рутинная работа, мелочи, из которых складывается картина дела. Всё это в романах есть. Но не это главное. Расследование – это всегда битва со злом. И эта битва происходит в поле человечности. Следователь определяет для себя грань, через которую нельзя переступить. Определяет ежеминутно, сверяя по ней каждый свой шаг.
Автор погружает читателя во внутренний мир героев. Внешне они выглядят как крутые детективы, но это – результат напряжённой внутренней борьбы. Только разобравшись в себе, можно победить внешнее зло. Так что жанр романов Таны Френч можно определить как психологический детектив.
Соответственно, читателям, желающим узнать развязку детективного сюжета, приходится поначалу пробираться сквозь дебри сознания, незакрытые гештальты и подавленные воспоминания, рефлексии и страхи. Сюжет развивается неспешно, по вальтер-скоттовскому принципу: сначала мееедленно, потом быстрее, а к концу кааак закрутит – только успевай переворачивать страницы.
Первый роман Таны Френч «В лесной чаще» сразу заявил о ней как об авторе самостоятельном и самобытном. Сюжет загадочный и запутанный, а разгадка оказывается до обидного очевидной. Вот только, чтобы увидеть очевидное, надо избавиться от всех иллюзий.
Со вторым романом вышла странная история. Вроде бы оригинальное название «The Likeness» переводится без вариантов – «Сходство».
Однако вышел и второй вариант, под броским заглавием. Которое может сбить с толку относительно природы жанра.
Тана Френч – ирландка. И её герои живут в Ирландии. Наше представление об Изумрудном острове основано на смутном знании кельтских легенд и общих представлениях о типичных ирландцах. Романы Френч доказывают: всё это правда. Загадочные леса, небольшие и негустые, но полные тайн, древние капища друидов, английские особняки посреди бедных ирландских деревушек создают неповторимую атмосферу. Как бы ни старались детективы, какие бы усилия ни предпринимали для раскрытия дел, всегда что-то остаётся недосказанным. На краю сознания мерцает то, что и не снилось нашим мудрецам.
Однако в романах громко заявляет о себе и современная Ирландия, о которой мы знаем ещё меньше.
Вот что рассказывает читателям по всему миру Тана Френч.
Ирландцы постоянно оглядываются на Кельтского тигра
Ке́льтский тигр (An Tíogar Ceilteach, Celtic Tiger) — экономический термин, который используется для описания экономического роста Ирландии, начавшегося в 1990-х годах.
Благодаря рывку Кельтского тигра люди стали жить благополучнее, но всё дальше и дальше уходят от того, что составляло национальную суть. Забывают язык, срываются с мест, плывут по волнам глобализации.
Но некоторые вещи остаются неизменными. Например, традиционный ирландский завтрак. Вы о нём слышали? Это очень похоже на английский завтрак, но гораздо сытнее.
Ирландский завтрак не только обильнее, но и встречается гораздо реже, чем английский. Вот его полный состав:
яичница, омлет (да-да, и то, и другое), поджаренный бекон, несколько сосисок, фасоль, помидоры и другие овощи, белый пудинг (овсяная колбаса), чёрный пудинг (кровяная колбаса), фадж (картофельный хлеб).
Романы Таны Френч атмосферны. Если воздух Ирландии придётся вам по вкусу – то и детективы понравятся.
В самой Ирландии и в Англии их оценили. И даже сняли сериал «Dublin Murders» по первым двум книгам.
Сериал повторяет ритм романов – сначала неспешно погружает в атмосферу, а потом поражает детективной экспрессией.
Вердикт такой: попробовать Тану Френч на вкус стоит. Сопротивление материала поначалу ощущается, но если затянет – не оторвётесь.
Ещё одна ирландская писательница, заслуживающая вашего внимания:
Мнение BiblioJulia о романах Таны Френч и других интересных новинках читайте здесь:
О разных книгах можно поговорить под рубриками #книжный клуб ямадама
#детектив-клуб ямадама
Читайте хорошие книги! Всем добра!
#детектив #современный роман #ирландия #что почитать #обзор книг #литература