Книга «Гарри Поттер и Философский камень» с иллюстрациями дизайнерского дуэта MinaLima вышла в печати в 2020 году. Захватывающее новое издание со специальными интерактивными элементами из бумаги увековечивает множество моментов из «Философского камня».
О студии MinaLima
MinaLima — лондонская студия, специализирующаяся на графическом дизайне и иллюстрациях. Ее основатели — Мирафора Мина и Эдуардо Лима, объединившие свои усилия в 2001 году, чтобы создать графический дизайн фильмов о Гарри Поттере.
Именно их мастерство создало письмо Гарри о зачислении в Хогвартс, Карту Мародеров, газету «Ежедневный Пророк», билет на «Хогвартс-Экспресс» с платформы 9 ¾ и многое другое, что только можно видеть в фильмах на листе бумаги или пергамента.
Они работали и над дизайном фильмов «Фантастические Твари», и других фильмов, не связанных с вселенной Дж.К.Роулинг. Студия MinaLima сотрудничает с опытными дизайнерами Эдди Ньюквистом и Робином Стэпли (Лос-Анджелес).
Книга «Гарри Поттер и Философский камень»
Книга опубликована издательством Scholastic в США и доступна в Великобритании через Bloomsbury.
«Эта книга была большой ответственностью, поскольку она стала современной классикой, любимой миллионами детей по всему миру, — объясняет Эдуардо Лима в интервью. — Фанаты Гарри Поттера питают страсть к этому волшебному миру, с подобным которому мы никогда раньше не сталкивались, несмотря на то, что работали над многими другими классическими сказками <…>
Мы начали с чтения книги и создания книжной „карты“, где определяем ключевые моменты, необычные повороты и визуально интересные возможности. Затем мы решаем, какие ситуации лучше всего представить в виде иллюстраций на всю страницу, точечных иллюстраций или интерактивных элементов».
Команда также была рада проиллюстрировать элементы волшебного мира, которые им не доводилось рисовать до этого.
«Эта книга открыла новые возможности: мы смогли воплотить в жизнь некоторые детали, важные для истории, но не вошедшие в фильмы, например, волшебные часы Дамблдора», — рассказывает Мира.
Прекрасные цветные иллюстрации сопровождают текст Дж.К.Роулинг почти на каждой странице. Команда дизайнеров приготовила для читателей несколько бумажных сюрпризов, например, раскладное письмо о зачислении в Хогвартс, список покупок для Косого переулка, волшебный вход в Косой переулок и вырезанный складной замок Хогвартс.
В интервью Мирафора Мина и Эдуардо Лима также рассказали, какие иллюстрации стали их «фаворитами». Для Эдуардо это знакомство с Хогвартсом, а для Миры — Косой переулок.
«Это новое издание „Гарри Поттера и Философского камня“ — идеальный способ начать путешествие по Хогвартсу для нового поколения читателей, и в то же время, несомненно, это станет бесценным подарком для фанатов, чтобы добавить его в свою коллекцию», — сказала Элли Бергер, президент Scholastic Trade.
Источники:
- Издание «Гарри Поттер и Философский камень» Роулинг на венгерском языке, с иллюстрациями MinaLima.
#гарри поттер #иллюстрации #книжная иллюстрация #книги #оформление книг #дизайн #творчество
_________________________
Наши предыдущие статьи об иллюстрациях:
- «Гарри Поттер. Год с волшебством» с иллюстрациями Джима Кея
- Новые иллюстрации к серии о Гарри Поттере в Таиланде
- Необычная архитектура Хогвартса и Азкабана: новые обложки в Италии
- Джим Кей и искусство Гарри Поттера
Обсуждение на форуме:
