Королева Соула среди прочего любила и классический рок. В интервью 1985 года она говорила:
Я люблю все музыкальные жанры. Песня необязательно должна быть соулом или госпелом. Это может быть рок, джаз или что-то другое. Если я слышу в ней что-то и могу привнести что-то свое, я возьмусь за нее.
За годы своей карьеры Арета Франклин неоднократно перепевала известные рок-песни. Самые интересные каверы – в нашей подборке.
(I Can’t Get No) Satisfaction
Во второй альбом на лейбле Atlantic Records певица включила кавер на известную песню The Rolling Stones. В ее исполнении трек звучит не так вызывающе, а сессионные музыканты Muscle Shoals’ Swampers добавили ее версии немного соула. Кавер Ареты получился, возможно, не таким ярким, как у Отиса Реддинга двумя годами ранее, но он тоже заслуживает внимания.
Eleanor Rigby
В песне Ареты Франклин нет скрипичной партии, которая так впечатлила слушателей оригинала The Beatles, и ее версия звучит скорее как сиквел к ее собственной композиции Think. Вместе с певицей ее записывала группа The Sweet Inspirations.
Let It Be
Интересно, что эта версия песни была выпущена двумя месяцами ранее, чем сингл The Beatles. Трек вошел в 16-й студийный альбом Франклин, а его звучание – более душевное и вместе с тем торжественное. Вишенкой на торте стало соло на саксофоне.
Bridge Over Troubled Water
Возможно, эта версия вас приятно удивит – Пол Саймон и Арт Гарфанкел испытывали те же чувства, когда впервые ее услышали. Их версия получила две премии Грэмми в 1971 году, а Франклин представила свой кавер на той же церемонии. Сингл Ареты стал золотым и также удостоился Грэмми в следующем году.
Border Song (Holy Moses)
Спустя два года после выхода одноименного альбома Элтона Джона Арета Франклин и ее команда взялись за создание своей версии песни и получилось, как всегда, великолепно. В одном из интервью в Детройте во время Farewell Yellow Brick Road Tour сэр Элтон признался, что они с Берни Топином были просто потрясены тем, какую работу проделала Франклин, и пришли в восторг от того, что песня настолько понравилась их кумиру:
Я так любил ее. Я иногда поздравлял ее с днем рождения и благодарил не только за то, что она такая, как есть, но и за каждую песню, на написание которой она меня вдохновила.
The Long and Winding Road
Франклин снова вернулась к творчеству The Beatles и записала свою версию баллады, которая в ее исполнении напоминает кавер на Bridge Over Troubled Water. Кстати, партию на органе записывал Билли Престон, парой лет ранее игравший на электрическом пианино в оригинале ливерпульской четверки.
Jumpin’ Jack Flash
Кит Ричардс и Ронни Вуд прилетели в Детройт, чтобы записать новую версию песни The Rolling Stones для фильма «Джек-попрыгун» с Вупи Голдберг в главной роли. В записи трека также приняли участие Стив Джордан (барабаны), Чак Ливелл (клавишные) и Рэнди Джексон (бас), а вокальную партию исполнила Арета Франклин. Песня звучит в финальных титрах фильма.
What a Fool Believes
Кавер на хит Doobie Brothers стал вторым синглом Ареты Франклин после перехода на новый лейбл. Оригинал был написан Майклом Макдональдом и Кенни Логгинсом для альбома Doobie Brthers Minute by Minute 1978 года. В 1980-м песня получила две премии Грэмми. Версия Ареты вошла в ее двадцать восьмой альбом Aretha. А в 1992 году Макдональд принял участие в записи кавера Королевы Соула на Ever Changing Times Сиеды Гарретт.
A Song For You
Эту песню певец и пианист Леон Рассел написал для дебютного сольного альбома, вышедшего в 1970 году. Трек является одним из самых известных в его репертуаре. A Song For You перепевали и перезаписывали более двухсот раз. Арета сделала свой кавер в 1974 году, но основывалась она не на оригинале, а на версии Донны Хэтуэй 1971-го. С обеими певицами работали продюсер Джерри Векслер и аранжировщик Адиф Мардин.
The Weight
Оригинальную версию песни сочинил гитарист канадско-американской группы The Band Робби Робертсон. Трек вошел в дебютный альбом коллектива Music from Big Pink. Это был первый релиз команды под таким названием. Это один из ключевых хитов группы, который неоднократно перепевался. Одна из версий принадлежит Арете Франклин. Ее песня на 90 секунд короче оригинала, но хуже от этого не становится.
Автор: Катерина Гафт
А какие песни в исполнении Ареты Франклин нравятся вам?
Читайте также:
Не забудь поставить лайк и подписаться, чтобы не пропустить новые интересные статьи!