Фильм «Холодное лето пятьдесят третьего» трудно называть любимым, даже если смотрел его много раз и восхищаешься талантом создателей. Слишком много в нем боли.
Всегда интересно узнать, как проходили съемки, что сопровождало процесс создания таких сильных вещей. Только в год выхода на экран в кинотеатре фильм посмотрел 41 миллион человек.
Другое название, Юматов в главной роли и серьезный подход Усатовой
Фильм снят по сценарию Эдгара Дубровского, который назывался «Танец поденок» (поденки – мотыльки). Александр Прошкин, режиссер фильма, дал ему название «Ближняя история». Но на экраны кино вышло названным иначе, и «Холодное лето пятьдесят третьего» стало максимально точным и интонационно верным решением для такой картины.
Роль инженера Старобогатова – ключевая. На нее пробовались разные актеры, сыграть его мог и Георгий Юматов. Видели в роли «Копалыча» и Вацлава (Вячеслава) Дворжецкого. Такой выбор логичен: у обоих имелся опыт тюремного заключения, режиссеру казалось, что они легко войдут в роль. Удивительно, но оба переигрывали, все мимо замысла...
Утвержденным актером стал белорус Геннадий Гарбук (многим он известен по роли старшего брата в «Белых росах»). Почему же Гарбук не стал сниматься, ушел из фильма, до сих пор неизвестно. Его роль отдали Анатолию Папанову, и сегодня невозможно представить, что на его месте мог быть кто-то другой.
Нина Усатова может считать роль глухонемой Лиды важнейшей в карьере – она сыграна проникновенно, тонко, обезоруживающе. Усатова очень серьезно подошла к подготовке роли – она по-настоящему выучила язык глухонемых, занималась в специнтернате.
Так же серьезно отнесся к своему персонажу Виктор Косых, сыгравший уголовника Шурупа – он общался с бывшими уголовниками перед съемками, чтобы уловить стиль общения зэков, набраться реального жаргона.
Реально холодное лето и дети, которые сорвали съемочный день
Кино снималось в Карелии, в небольшой деревушке. На натурные съемки экспедиция отправилась экстренно: лето холодное и короткое, ровно как в фильме, каждый съемочный день стоил очень дорого во всех смыслах.
С трех сторон маленькую деревушку в пару хат окружала вода – изолированное место должно было обеспечить спокойную съемку, никаких любопытных глаз. Но в окрестностях как-то все же узнали, что приехали киношники, и что в главной роли – Папанов.
Местные потянулись к съемочной зоне на моторных лодках. Режиссер был зол и хотел всех развернуть обратно, но в лодках он увидел детей. Они ехали к Папанову, актеру, озвучившему Волка из «Ну, погоди!». Артист уделил время детям, поговорил с ними, подписал открытки каждому – никто не остался без внимания. Дети счастливы, взрослые счастливы, но съемочный день сорван.
Свой Приемыхов и Бутырка Папанова
На роль Лузги Прошкин сразу видел Приемыхова. Фактурный актер должен был сыграть археолога в прошлом, но актер понял, что это будет ошибкой. С уголовниками ученый вряд ли смог бы сразиться, это должен быть офицер. Так сценарий переиграли: герой Валерия стал бывшим капитаном полковой разведки, получившим срок за нахождение в плену.
Приемыхов сросся с ролью, что отмечали местные жители, свидетели съемок. Многие из них не верили, что это актер, спрашивали – не сидел ли, не учился/работал/жил здесь. Он казался им своим. «Советский экран» назвал Приемыхова лучшим актером года.
Анатолия Папанова не отпускал театр, постановок было много, уговаривали отказаться от роли. Но для него она была очень важна, артист был уверен – ему есть что сказать на экране, передать. В юности на несколько суток Толя Папанов оказался в Бутырке. Он в ту пору работал литейщиком на заводе, кто-то украл детали, а схватили всю бригаду.
Такой опыт, пусть даже все и выяснилось, стал очень страшным для Папанова. Он долго еще жил с оглядкой, что за ним придут, ведь хватали и невиновных.
Эта роль стала последний для Анатолия Дмитриевича, его не стало в самый разгар съемок. Потому озвучиванием роли занялся уже Игорь Ефимов.
Уголовники говорили – «наши люди»
Режиссеру была важна реалистичность картины, в каждом моменте. Он считал, что история персонажа должна буквально читаться по лицу, и у каждого она своя.
Головин, Косых, Власов, Колесник очень вжились в роли. Прямо в гриме ездили они обедать в столовую лесного хозяйства: едва заходили туда, очередь расступалась. Потом, когда артисты ездили выступать перед заключенными, те их признавали, внимательно слушали и говорили: «Наши люди».
В фильме нет лишнего и нет случайного. Невероятно пронзительно передает всю боль и безысходность сюжета инструментальная обработка композиции «Эпитафия», сделанная Владимиром Мартыновым.
В 1988 году в прокате «Холодное лето…» уступило лишь одной картине – «Маленькой Вере».
Вот такие дела...