В 2013-2014 гг. в интернете вышла южнокорейская дорама «Императрица Ки», которая стала одной из самых популярных. Критически настроенные граждане отметили, что эта дорама действительно «историческая и качественная с прекрасными актёрами», и поставили ей оценку 9 из 10.
В РФ и в странах СНГ сериал «Императрица Ки» до сих пор пользуется популярностью . А вот в Южной Корее он вызвал неоднозначную реакцию. В Корее сериал «Императрица Ки» стал рассматриваться чуть ли не попыткой съёмочной группы во главе со сценаристом и режиссёром исторической реабилитации императрицы. Возникает вопрос, насколько это было сделано удачно. Общественное мнение корейцев разделилось – одни считают Олджэй-хутуг (Ки Хуан Ху – настоящее имя исторической героини) предательницей, так как родила сына от императора-монгола, а также не доказывает её патриотичность неудавшаяся отчаянная попытка устранить своего мужчину с престола. Другая часть более сдержанная и считает наоборот, что вроде бы надо гордиться тем, что Аюширидар, сын кореянки был не просто императором, а являлся основателем нового государства. И в этом случае императрица была матерью-прародительницей новой династии ханов в Северной Юань.
На мой личный взгляд дорама хороша и посмотреть стоит. Могу отметить, что в ней приняли участие ведущие южнокорейские киноактёры: Ха Чжи Вон – Ки Сон Нян «Шакал»; Чжи Чан Ук – принц Тагон и император Юань; Чу Чжин Мо – принц Ван Ю и король Корё; Чан Гук Хван – Эл-Тимур, канцлер Юань и многие другие талантливые актёры.
В целом сериал удался. Главная героиня Сон Нян «Шакал» в детстве теряет мать, становится сиротой, и учится выживать в непростых условиях того времени, выдавая себя за мальчика. Главная роль фильма писалась под актрису Ха Чжи Вон. Все трюки – стрельба из лука, скачки на конях, драки и сражения на мечах – она исполняет сама, без страховок и дублёров.
Киношная команда собрала богатый «урожай» исторических фактов. Дело в том, что в национальном фольклоре бурятов (РФ) есть упоминание о некой королеве-кореянке из рода Ки, которая умела стрелять из лука и скакать на коне не хуже монголки, о чём я скажу позже. Интересная находка, не правда ли? На этом, пожалуй, и можно поставить точку, потому что введение знакомств с наследными принцами Корё и Юань, и их сложный интригующий любовный треугольник – это личные находки и придумки авторов сериала. Было найдено компромиссное решение, ставя в известность зрителя в самом начале каждой серии, что «Некоторые персонажи, события, сюжетные повороты и развязка в этой истории вымышлены. В действительности все могло быть совсем не так».
Особенно хочется отметить, что данный сериал хорошо перекликается с неутихающими дискуссиями в России о том, было ли монголо-татарское нашествие, и было ли на самом деле какое-то государство у самих монголов в XIII-XIV веках. В истории Кореи таких сомнений нет хотя бы потому, что после изгнания монголов из Корё на полуострове появляется государство Королевство Чосон (1392-1897 гг.). А на самой территории Монголии возникает государство Северная Юань (1362-1635 гг.) под управлением правящего монгольского клана Борджигинов, который с XIII в. возглавлял Чингисхан. В Северную Юань входили территории Внутренней Монголии (КНР), Внешней Монголии (МНР) и Западной Монголии (РФ). В дораме хорошо показаны моменты, где доминирующие позиции во всех властных структурах государства занимали только монголы. А местное китайское население независимо от статуса и состояния подвергалось жесточайшей дискриминации. Это привело к недовольству, а затем и к восстанию «красных повязок» в 1351-1368 гг., и к бегству из Дайду (современный Пекин) царственной четы на север страны, и провозглашению независимости Китая и возникновению династии Мин (1368-1648 гг.). Данная историческая драма переносит нас ко времени заката династии Юань XIV века, и к временам правления последнего юаньского императора Тагон-Тэмура (1320-1370 гг.).
Тагон-Тэмур, историческая справка
Тагон-Тэмур, внук Хубилая, первого императора империи Юань (1215-1294 гг.). У Тагона официально было несколько имён: Тагон-Тэмур – тронное имя, Ухагату хан – монгольское имя «Обладающий умом» и Хуэй Цзун – китайское имя. Последний император был номинальной фигурой не только в корейском сериале, но и в жизни. Империей правили канцлеры: сначала Эл-Тимур, а затем и Баян, которые были военачальниками империи Юань. А сам император был отстранён от важных государственных дел и в свободное время предавался любимым занятиям: охоте, любви и механике (конструировал механические приспособления в императорском саду). Человеком он был весьма незаурядным, наделённым умом, что доказывают китайские хронисты того времени. Был очень доверчивым к своим подданным, что однажды чуть не послужило поводом для внутридворцового переворота. Олджей-хутунг (в сериале Ки Сон Нян), любимая супруга императрица Ки, которая хотела посадить на престол своего малолетнего сына Аюширидара, была главным вдохновителем и организатором этого переворота. После этой попытки переворота император сторонился императрицы и старался её избегать. Здесь Тагону – мужу и отцу – нужно отдать должное, который нашёл в себе силы простить жену и сына.
В сериале была временная отчуждённость между супругами, и инициатива исходила от Ки Сон Нян, когда канцлером стал военачальник Баян с племянником-советником Тогто (в сериале Тал Тал).
Императрица Ки, историческая справка
Ки – бесспорно яркая историческая личность. Её настоящее корейское имя Ки Хуан Ху. В дораме используется киношное имя героини – Сон Нян «Шакал». Почему режиссёр не захотел использовать настоящее имя героини, можно только гадать, а мы её будем звать, как её звали в монгольском императорском дворце – Олджэй-хутуг. О ней известно совсем немного. Родилась Олджэй в 1315 г. в Корё, в семье корейского военачальника из клана Ки. А дальше, как она попала во дворец к юаньскому императору, мнения историков расходятся. Одна из версий, что сам Ван Ю, король Корё, преподнес её в подарок в качестве наложницы. Или же она попала во дворец с другими корейскими девушками и юношами в качестве позорной дани, которую правители Корё выплачивали императорам Юань с 1273 г. (официальная дата присоединения Корё к монгольской империи). А также могла действительно пройти отбор «невест» в гарем в счёт уплаты дани, чтобы монголы не присылали отряды войск. Корё хоть и было вассальным государством, но её Ваны (правители) ещё пытались сохранять какую-то самостоятельность. Поэтому и появляется вопрос, так как же всё-таки Тагон и Ки познакомились? Об этом китайские и монгольские хронисты молчат. Здесь как раз и есть возможность пофантазировать и придумать неожиданные повороты судьбы. Отец девушки принадлежал к офицерскому дворянскому сословию (мубан) и она реально могла получить неплохое образование: читать, писать, танцевать и музицировать. А так как отец был военным и мог служить где-то на границе, то девушка также могла уметь обращаться и с оружием. Так или иначе, наложница Ки была замечена Тагоном.
Тагон к этому времени уже был женат на Дана Шили (Тана Шири в сериале), дочери канцлера Эл-Тимура. И в самом деле, между женщинами сложились непростые отношения. Из дошедших источников известно, что Дана Шили неоднократно избивала Ки и причиняла ей другие неприятности. Дана Шили ревновала корейскую наложницу, так как император попал под влияние кореянки и стал больше времени уделять и проводить с ней. Когда канцлера Эл-Тимура обвинили в государственной измене, Дана Шили казнили, как и всю её семью. Из источников известно, что у Тагона была ещё и вторая супруга – Баян. Она умерла из-за болезни, а не как в сериале. И после того, как все соперницы были устранены, у Ки Олджэй-хутуг открылась возможность занять место рядом с самим императором.
Что-то у монголов пошло не так. Ведь до Тагон-Тэмура кореянок в жёны, а тем более в императрицы, не брали потому, как они для них были чужими и в империи никакими привилегиями, как и китаянки, не пользовались. В монгольских источниках утверждается, что с появлением в императорском дворце императрицы-кореянки у монголов появилась мода на всё корейское, но она была не такой продолжительной вследствие последующих событий. В летописях мало говорилось о женщинах, которые окружали великих или значимых мужчин, что вообще-то и прослеживается в судьбе Ки. А когда она с самим императором и его окружением бежит из дворца Дайду в монгольские степи, следы её и вовсе теряются. Тагон-Тэмур умирает в 1370 г. в своей военной ставке, а о самой императрице – практически тишина. Пропала, ну и пропала… всё равно кореянка и не жалко, а с точки зрения того времени опальная императрица – враг для новой династии. Её дальнейшее упоминание в летописях могло быть под запретом.
Достойный двойник императрицы Ки в Бурятии
В столице Агинское (юг Забайкальского края, Бурятия), на её центральной площади, возвышается скульптура женщины в национальном бурятском костюме с боевым луком в руке. Буряты называют её Бальжин и величают её хатан-королевой. Об этой удивительной женщине до сих пор ходят легенды. И есть много совпадений с главной героиней корейского сериала: родилась в Корё, предположительно в 1315 г., в семье дворянина-офицера из клана Ки. В возрасте 18 лет попадает в императорский гарем. А дальше ещё интереснее: в народном фольклоре бурятов есть упоминание о королеве-кореянке, где говорится о её предательстве хана и бегстве с сыном Аюширидаром в монгольские степи. Вроде бы в этой истории всё логично, но есть несколько спорных нюансов, как всегда. Существует несколько версий о происхождении Бальжин: по одной из них она дочь корейского дворянина, а в другой она дочь канцлера империи Юань Эл-Тимура. И ещё, на что обращаешь внимание, как зовут саму королеву – Бальжин, имя бурятское. Да и путь из Китая в Бурятию тоже не близкий. И самое главное, что такое героическое совершила эта женщина здесь, что даже память народную решили увековечить в камне? Несомненно, сердца местных людей были тронуты развернувшимся когда-то давно событием, которое стало передаваться из поколения в поколение. Дело в том, что за сбежавшей императорской четой было организованно преследование и, по всей видимости, враги стали догонять бежавших. И тогда Бальжин (Олджэй-хутуг), чтобы спасти своих доверенных ей людей и преданных слуг, приняла решение сдаться на милость победителей. Монгольские источники, впрочем, как и китайские, молчат об этом. А местные, видевшие, как храбрая женщина ценой своей собственной жизни спасла своих людей, воспели героизм гордой женщины в своих песнях.
Заключение
Сериал рассчитан на женскую аудиторию. И если вспомнить, что действие начинает разворачиваться с коронации императрицы, её переодевания и затем парадного шествия в паланкине через всю дворцовую площадь, то масштаб впечатляет. И таких перевоплощений будет несколько: девочка становится мальчиком, от парня к служанке, от рабыни к наложнице, от наложницы… То есть это всё старая знакомая сказка о бедной девушке, которая становится прекрасной Золушкой, растянутая на 50 серий. Каждая девочка мечтает о принце на белом коне, и встретить добрую фею, которая в этом ей поможет.
Кому можно порекомендовать дораму «Императрица Ки»? Конечно же, зрителю, который любит историю с красивым и лихо закрученным сюжетом, любителям приключений, детективов, кому нравятся сказки про бедную Золушку, и хорошие постановочные бои.
Спасибо, что дочитали до конца
Ставьте нравится и подписывайтесь, если вам историческая тема показалась интересной.
Также вам могут быть интересны другие статьи на моём канале.