Советские мультфильмы (не все, но многие) известны зарубежной публике, пожалуй, даже лучше, чем наши художественные фильмы. Не исключение - и сюрреалистические мультфильмы талантливого советского армянского мультипликатора Роберта Саакянца. Пожалуй, наиболее известные "Ух ты, говорящая рыба!" и "В синем море, в белой пене" (отзывам на них на канале посвящены отдельные статьи). А сегодня я предлагаю вам вспомнить еще пару замечательных мультфильмов этого удивительного режиссёра и почитать отзывы на них.
**********
"Ишь ты, Масленица!"
Этот короткометражный мультфильм о наказанном за жадность богаче и хитроумном мальчишке был создан Саакянцем в 1985 году. Его отличает присущая этому режиссеру фантасмагоричность образов и множество забавных мелких деталей. Нужно отметить, что за рубежом существует несколько версий названия этого мультфильма, так как такое понятие, как "масленица", - часть славянской культуры, мало понятной людям с иным воспитанием. Сама история, тем не менее, пользуется успехом.
Что ж, давайте почитаем отзывы!
**********
**********
Масленица - не Марди Гра, переводчики! А вообще, это, может быть, самый смешной советский мультик, который я когда-либо видел.
**********
Без пояснений моего русского друга я ничего бы не понял...
**********
Я учу своих детей ужасам дореволюционной России единственным известным мне способом...через государственные армянские мультики :)
Ох, @лин.... подожди.... я думаю, что это на самом деле о советской бюрократии и теперь мои дети работают шпионами на ЦРУ...
**********
Прямая политическая сатира на правительственное/бюрократическое давление на бедных рабочих и история о возмездии. Приятный, но не такой уж нестандартный мультфильм, из тех, что видел у Саакянца.
**********
**********
"Кто расскажет небылицу?"
Еще один короткометражный мультфильм, на сей раз - 1982 года. И снова перед нами история о жадности и наказании за нее. По большому счету, это история о Справедливости. В этом мультфильме нет никаких "сугубо славянских" элементов, как в предыдущем, да и столь любимую нашими\ненашими комментаторами "коммунистическую пропаганду" тут сложно найти. История, по большому счету, вполне интернациональная. Что ж, давайте посмотрим, какие отклики она вызвала. )))
Читаем!
**********
**********
Детская наивность в сочетании с астрономических размеров сюрреализмом... Да, наверно, я бы теперь тоже залатал дырку в космосе штанами!
**********
Никогда еще перераспределение богатства не выглядело лучше, обратите на это внимание Маркса и Энгельса!
Советская армянская анимация - просто собрание различных классных хитов!
**********
Все короткометражки Саакянца великолепны, но эта, как мне кажется, поднимается на особый уровень психоделики...
**********
Кто-нибудь, переведите мне это!!!!!!! Я понял, что ничего не понял и понял, что хочу понять!
**********
**********
Надеюсь, вам понравился материал. Напомню, что по существующей на Дзене традиции поблагодарить автора можно (а некоторые считают, что даже нужно!) лайком.
Кстати, на канале немало статей с отзывами и на другие наши фильмы - заглядывайте, читайте.
**********